saab documents

Labour times

Saab 9000 Standard Times Mechanical (Aug 1995)

pages 11–20 of 264 (ocr, may contain errors)

Page 11

Standard Times Information

User feedback from Dealer to Importer

To From

Car type: D 900 -me3 De00 C s000
Specification

1 Object code

Location 8

Remedy: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
OoOo0doaod0ogdvduvdvagewDno no oon

Time: missing too low too high confusing
O O Oo

2 Object code: missing confusing wrong
Oo O O

For part No.

Description:

Comments/suggestions

Standard Times Information

importer feedback to Saab Automobile AB

To From
Saab Automobile AB

Service Support, MLVVC, F3-2

461 80 Trollhattan

SWEDEN

Telefax phone no.: +46 520 843 70

Car type: C900 -m93 C)s00 C 9000

Specification:

1 Object code:

Location:

1 ask & 2
OOodo0og0ng oo 00

Remedy: 1 2 3 4 5 6 z 8 9 10 1
HOU CoO oa oOo Oo
Time: missing too low too high confusing
O 0 O
2 Object code: missing confusing wrong
oO O QO
For part No.:
Description:

Comments/suggestions

Page 12

Standard Times Mechanical Saab 9000
Standardtider Mekanik Saab 9000

Vorwort
Reklamationsvordruck
Fehlercodes

August 1995

STANDARD TIMES -— SUMDAROTIER 9000 DE -001

VORWORT
Einteilung

Die Zeitliste is in folgencie Hauptgruppen gegliederi:
1 Service
Motor

Elektrische Antage, Instrumente

> ® N

KraftGbertragung

5 Bremsen

6 fhangung, L 9

7 Federung, Hinterachse, Rader

8 K Heizungs-/Belittungsaniag
9 — Zubehor
Die Hauptgruppen sind in Unterg gegliedert.

Beispiel: Gruppe 5, Bremsen enthalt:

516 Bremsscheiben

517 Bremsbelage

Untergruppe + 2stellige Laufnummer = OBJEKTCODE

Arbeitsumfang

Ne eise sind alle e Arb in den Vorgal enthalten. A nv in
den Spatten F und G aut den Tabelienseiten vermerkt.

Die Zeit ist nicht enthalten fir.
- Fehlersuche, wenn sie nicht in Spaite G MaBnahme 8 angegeben ist
- Entleerer/Auffilien von Gas fir die AC in den Vorgabezeiten

- Bestelizeit: Ein- und Ausfahrt, Zeitstempein, Bestellen und Abholen von Ersatzteilen

Vorgabezeiten

Die Vorgab 1 unter tigung von Werkzeug und Arbeitsmethoden gem. SAAB
WerkstatthandbOcherm erstellt.

Geanderte/neue Vorgabezeiten

G \ sind mit x gel . 2.B. 1,2. Neue Vorgabezeiten sind mit n geken-

zeichnet 2.B. 3,4".

Page 13

DE-002

STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000
Mechanical Mekanik

TRIONIC = Kraftstoffeinspritzung
Tu = Turbo

CAT = Katalysator
62021 = 7,0 liter

B202 Tu = 2,0 liter

B2341 = 2,3 liter

B234 Tu = 2,3 liter

B308 = =_—«:3,0 liter V6

Unleaded fuel = Benzin, Bieifrei
Leaded fuel = 6°n7In, Verbleit
Getriebe

M = Schaltgetriebe

A = Automatikgetrieb >

4 = 4-Gang-Getriebe

5 = 5-Gang-Getriebe
Modelljahr

84 = Bis einschi. 1984

84 = Nur 1984

84- = Ab 1984

82-84 = Ab 1982 bis einschi. 1984
Lenkradanordnung

LHD = Linkslenker

RHD = Rechtslenker
Markt-Kurzhezeichnungen

Ti

GEREFRTEDARLS ME
Ae pgapTAN

‘iil

Ri34a

|

@anoa eon —

Luftsackmodul (Airbag)
Luftsackmodul (Airbag), Beifahrer
Biockierfreie Bremsen

5/alle

STANDARD TIMES - STANDAHDTIDER 9000
Mechanical Mekanik

DE-003

“Pes rmowon woo 516-1

, ti
Br ee seccsesccs: |
BRL ME

Far die Zeitbestimmung einer Arbeit die fir das in Rede

de Teil Bildseite d des In-

Spaite B

Spaite C

- Das von der Arbeit betroffene Teil aufsuchen, siehe Bildseite
- Die Teiinummer (Objektcode) ist in Spalte A auf der Tabelienseite angegeben.

Danach die Enlai aul der Ti ig
SpalteA OBJEKTCODE

sind in Re 9
gleichen Arbeitsumtang und die gleiche Vorgabezeit haben, sind sie untereinander
(zwischen zwei Punktlinien) Diese Codes beziehen sich nicht aut eine besondere Zeile in

autgefOhit. Wenn mehrere Objektcodes den

Zeile

Spalte B, sondem sie konnen mit jeder b

ZEILENNUMMER

itd. Zolle Nr, 01-49 Mechanikiiste
Zeile Nr. 51-99 Karosserieliste

FAHRZEUG

Hier wird u.a. angegeben:

— Fahrzeugmodell

— Modelijahr

Kein Angabe = alle Varianten

LOKALISIERUNG

die Ei 9

auf S. 2.

A 9 im F Siehe Ab

iv ve

Beispiel: 1, 3/4 = Vorn links/rechts.

Teile jedoch mit unterschiedlicher

oo

Page 14

DE-004 STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000 STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000 DE-005

SpalteE = ANZAHL Beispie! 2 - Aus-/Einbau der Scheinwerterstreuscheibe, Saab 9000 CS
Anzahi Teile, aut die sich die Zeit bezieht. Keine Anzahlangabe = 1 Teil.
~ Der Scheinwerfer ist unter dem Leitbiatt fir Gruppe 3, Elektrische Aniage, zu finden.
Spalte F AUSGEBAUTES TEIL/AUSGEFUHATE ARBEIT ’
Wenn in dieser Spalte ein Objekicode angegeben wird, muB die Zeit hierfr der Zeit fiir die - Dort hat der Hauptscheinwerter Nr, 351.
aktuelle Arbeit hinzugefiigt werden, wenn das Teil nicht bereits ausgedaut ist. 7 Bild 351-1 A autschlagen.
SpaiteG MASSNAHME 7 Die ibe hat Obj 351 25.
Hier ist die MaBnahme angegeben, aut die sich die Zeit bezieht.
1 bed - Auf der Tabellenseite ist 0,2 h far Aus-/Einbau der ibe angegeben (Identif.-
5 bedeutet einstetien Code 02)
ns Tne RONEN aN me on Ee — In Spate D ist 3/4 angegeben, und dies bezieht sich aut links bzw. rechts (siehe Codeerlauterung aut
Ein Strich (-) bedeutet, daB eine normalerweise in der Hauptarbeit enthaltene Arbeit in 5-8).
diesem Fall nicht eing iat. — AuBerdem befindet sich ein Strich in Spalte G bei 05 und 08. Dies bedeutet, da Einstellung und
Spalite H zeir Kontrolle nicht in der Zeit fir das E der ten sind.
Die Zeit ist in Stgunden angegeben 7 ‘ i ts
0.1h=10 sewn Um eine Gesamtzeit zu erhalten, muB die Zeit tr und Ei 9 9)
0,01 — 0,14 h werden aut 0,1 h gerundet = Der S kp. hat Obj 351 10, (identif.-Code 02), und die Zeit fir Kontrolle und Ein-
0,15 — 0,24 h werden auf 0,2 h gerundet usw. stellung betragt 0,2 h.
Spaite! PREIS - for E der + + Einstellung
Der Preis ist bei Bedart vom IMP (HANDLER) einzutragen. 0.2 0+ 02h = 04h
Zusatzarbeiten: Beispiel 3 — Vollinspektion alle 20 000 km, Saab 9000 1, M90 (Km-Stand 60 000 km)
Zeiten far hinzukommende A die nicht S 9 ist, sind direkt im AnschluB an den
ten oecode ou ae ownage Steir ere archgcogenen ne rgeaeten Hierin ist - Der Service ist unter dem Leitbiatt fOr Gruppe 1 aufgefahnt
ht Zubeh ;
- Vollinspektion hat Nr. 113.
seis teieanbateeas haves nteedoain fete a Cpteremtrtarg bs oor Det tr Vinee :
eingerechnet sein. Dies ist dann in Spalte C angegeben. - Gruppe 113 aufschiagen.
a Se a ae ER ee aS aE er IN _ Die V on het gem. der inn 1818:
Bitte folgende Beispiele sorgfaltig durchiesen: ~ Aus der Tabelienseite geht hervor, daB tir diesen Objektcode die Vorgabezeit 1,4 h. ist. (Identif.-
Beispie! 1 — Aus-/Einbau des Auspuffkrimmers, Saab 9000 Tu M87 Code 05)
~ Der Autputfkriimmer ist unter dem Leitblatt fOr Gruppe 2, Motor, zu finden, Bei 60 000 km-insp 9 Punkte hinzu:
- Dort haben Saugrohr und Auspuffkrammer Nr. 251. - Luftfiltereinsatz erneuern 113 17, Zeit = 0.2 h
- Gruppe 251 aufschiagen, wo der Auspuffkrammer abgebildet ist. Gesamizeit Vollinspektion 60 000 km
| - Der Auspuffkrimmer hat Objektcode 251 31. (Identif Code 06) 1540,1<1,6h
- Aut der Tabellenseite ist 1,9 h fir Emeuern des Aufpuffkrammers angegeben. = Evtl. kann ein Ki \prog! weiche der Kunde bei der Werkstatt be-
~ ACHTUNG! In der F-Spaite ist Objektcode 870 10 angegeben. en
— 870 10 ist der Objektcode fOr AC-Verdichter gem. Text unten aut der Tabellenseite, a" proprannin gm aut Markten als ein obligatorisches Bestandiell des Voliser-
- Die Zeit (1,9 h) for des Auspuffh gilt bei freigelegtem oder nichi eingebautem AC-
Verdichter.
- Die Zeit for F gen des AC. (Identif.-Code 01) betragt 0,4 h.
- Die Gesamitzeit fOr Ernevern des Auspuffkrammers betragt somit:
— fOr Fahrzeuge ohne AC: 1,9 h
= fOr Fahrzeuge mit AC: 1,9 + 0,4 =2,3h,

Page 15

DE-006 STANDARD TIMES - Aen alealiaat 9000 STANDARD TIMES - SmemanoraEn 9000 DE-007

Beispiel 4 - Service 40 000 km Saab 9000 Tu, M92

- Der Service befindet sich hinter dem Deckblatt fur Gruppe 1.
- Saab Orig hat die Ni 113.

- Gruppe 113 aufschlagen (113-8/113-2).

= Service 40 000 km hat den Objektcode 113 27.

- Aus der Tabelienseite geht hervor, daB dieser Objektcode ohne Katalysator (Identif.-Code 01) die
Zeit 2,1 und mit Katalysator (identif.-Code 02) die Zeit 1,6 hat.

REKLAMATIONSVORDRUCK

Page 16

DE-008

STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000 STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000
Mechanical Mekanik Mechanical Mekanik

DE-009

REKLAMATIONSUNTERLAGEN SCHADHAFT/FORMFEHLER © MECHANISCHER
31 RiB FUNKTIONSFEHLER
WICHTIG 32 = Bruch 71 Funktionsstérung ')
Diese von Saab A far die Qualitatsibe 9 Die ] pono 72 Funktionsaustall ')
Austfalien Angaben ist wichtig, damit Ricktih gestellt wird. ng 73 Kaiteleistung ungendgend
” a ™ — r 37 ~—- Verformt/Formfehier 74 Verschiei8 normal -
75 Schwache
FEHLERCODES 76 Rutschen
Bei G eb g von muB das Codi damit eventu- STORGERAUSCHE 77 Verunreinigung
elle F kdnnen, falsche getragen, kann als Folge in die Ent- 40 Stdrgerausche 78 SpielV/Lockerung
kiung und 9 der 1p 42 Scheuer-/Quietschgerausch 79 Einstelifehier
43. Klappern
Auch bei der Auswahl von Lokalisierungs-, ypen- und muB sorgfaltig vorgegang- 44 — Windgerausch
en werden. : VERARBEITUNG/
46 —‘Tickendes Gerausch AC UTE
VORGEHENSWEISE a Unwct SS ae
: 12" Kabelbruch Klemme/ 49 ~—Pulsation 82 = Blasen/Poren
Fur den jeweiligen Defekt F am besten mit der vom Mechaniker festges- Kabelbaumschaden ') 83 ~—— Riefen
teliten Schadensursache Obereinstimmt. 13° Beschadigte Klemme ") 84 —_Laufer/Tropfen
14° — Herausgerutschte Kiemme ") 85 —_Verunreinigung/Staub
Die Fehlercodes 61, 62, 71 und 72 “urten nur dann angewendet werden, wenn die eigentliche Fehlerursa- UNDICHTHEIT 86 Farbtonfehler/Flecken
che nicht testgestellt werden kann Kabelbaum 50 —_Undichtheit 87 = Abbiatterung
15° Defekter/beschadigter 55 Poren 88 —_Dellen/Formtehier
Feblercodes fir ANSCHLUSS Kom ponerite sind 10, 11, 12, 13 und 14 und fur ANSCHLUSS Kabelbaum Steckverbinder *) 56 Wasseraustritt 89 — Korrosionsschutz fehit
15, 16, 17, 18 und 19. 16" Korrosion/Nasseschaden ') 57 ustritt 5 ee
17 Kabelbruch Klemme/ 58 Kraftstoffaustritt . foe
’ n
a ovaseeeneeenae % 97 _Verunreinigung/
Beschadigte Kiemme Niederschiag
19° Herausgerutschte Kiemme ') ELEKTRISCHER 98 —_ Dichtungsmasse fehit
FUNKTIONSFEHLER
61 — Funktionsstérung ')
62 Funktionsausfall ')
FESTGEFRESSEN’ 63 Anechludtehier
64 Kureschiu8
65 Brand
rwindung/Verzug 66 Feuchtigkeits-/Korrosions-
_ schaden
67 _ Fehlanzeige/Ausgangs-
signaifehler
Festgetroren 68 — Radiostdrung
69 Glahiampe defekt
Bei Fetnier am ElektroanschiuS der
Komponente die Fehlercodegnppe ILOKALISIERUNGSCODES MASSNAHMENCODES GARATIETYPENCODES
“ANSCHLUSS Komponente” = Nicht erforderlich 1 = Teil erneuern (tar Handler)
poten ° 2 = Aus-/Einbau 2) 1 = Neuwagengarantie
(10, 11, 12, 19 och 14) > 3 = Uberholung 2 = IDS
= 4 = Lackarbeit 3 = Transit
= 5 = Einstellung/Reparatur 4 = Ersatzteil/Zubehdrsgarantie
= Programmierung
= 6 = Emeuern von komplettem
= Teil, das Schadensteil ; . "
Kabelbaumanschiu p enthant 1 Sere
abt arc nena me > « Pebeien Feststellung’ .
“ANSCHLUSS Kabelbaum® verwenden 8 = Kontrolle/Fehiersuche 2) 2) Diese MaBnahmencodes
(15, 16, 17, 18 och 19). 9 = Freilegen 2) beziehen sich nur aut
10 = Neumontage Zusatzobjelie
11 = Versetzen °) %) Nicht for Garantie

Page 17

STANDARD TIMES -— STAMDAROTOER 9000 NL -001

Mechanical Mekani
VOORWOORD
Indeling
Het tijdenboek is in de volgende hoofd3groepen ingedeeld:
Standard Times Mechanical Saab 9000 —
vice
Standardtider Mekanik Saab 9000 a

3 Elektrische systemen, verlichting, instrumenten
4 Transmissie
5 Remmen
6 Voortrein, stuurinrichting
7 Vering, achteras, wielen
8 Carrosserie, verwarming, ventilatie
9 Accessoires

De hootagroepen zijn in ondergroepen ingedeeld
Voorbeeid: Onder groep 5, Remmen, vaiien:
516 Remschijven

517 Rembiokken

Ondergroep + volgi b ade uit 2 cijlers = OBJEKTCODE

Omvang van de werkzaarnheden

Normaal gesp 1 zijn alle noc in het tijde kK Opg Uitzonderingen
hierop worden in de kolommen F en G van de bladzijde met de tabellen apart aangegeven.

Voorwoord Er zijn geen tijden inbegrepen voor:
- Storingzoeken, tenzij dit apart wordt aangegeven in kolom G gel 8

Het claimformulier innate
St re) ri n g Cc re) d e Ss - ordertijd: naar binnen- en buiten rijden, tiidstempeling, bestellen en afhalen van reserveonderdelen

Tijden
Bij de tijden die in het tiidenboek worden vermeld, is men ervan uitgeg: dat er g ap en werk-
Augustus 1995 methodes volgens de aanwijzingen van de Saab db ) worden gebruik

Wiljziging van tijden

Een gewijzigde tijd wordt met een x aangeduid, bijv. 1,2". Een nieuwe tijd wordt d.m.v. de letter n aangege-
ven, bijv. 3,4".

Page 18

NL-002

STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000
Mechanical Mekanik

STANDARD TIMES — STANDARDTIDER
Mechanical Mekanik

4

= Tot en met 1984

84 = Uitsluitend 1984

84- = Vanat 1964

82-84 = Vanat 1982 tot en met 1964

Stuurwielplaatsing

LHD = Linkse besturing
RHD = Rechtse besturing
Marktuitvoeringen

De aangegeven ath ss) ig OP
de markuitvoering

AU = Australié

BE = Beigié

CA = Canada

CH = Zwitserland

DE = Duitsland

FE = Verre Oosten
FR = Frankrijk

GB = Groot Brittannijé
JP = Japan

ME = Midden Oosten
NL = Nederland

NO = Noorwegen

SE = Zweden

uc = USCalifornié

Ri2
Ri34a

g3%

me

Stabilisatorstang

Luchtzackmoduul (Airbag)
Luchtzackmoduul (Airbag), passagier
ABS-remmen

Air-conditioning

Volautomatisch verwarmings- en
ventilatiesysteem

Aerodynamic shields

=
5 #
=
t
se
reeEEe Be of

Ga als voigt :e werk:

guy enna tagettanan.- eo seabed eggmmammalimalmlmammiaad
die op de werkzaamheden voor het 9

— Het te 1p zie pagina med illustraties.

— Het comp vindt U in kolom A opde tabelpagina.

Volg daarna de ijzingen op de ipagi

KolomA OBJEKTCODE
De obj in
dezelide g van

9 weergegeven. Indien meerdere objectcodes
en tijd deze onder elkaar
weergegeven (tussen twee stippelliinen). Deze codes kur .en met welke rege! danook
gecombneerd worden en in Gus niet gabonden asi een apeciale vege! in esters 8.
REGELNUMMER
Regeinr. 01-49 Mechaniekboek
51-99 Carrosserievoek
WAGEN
Hier worden 0.a. aangegeven:
~ wagentype
— modelijaar
Gee Jpgave = alle mode''uitvoeringen
LOKs UISATIE

De piaats van bepaali. .« ykwveardige 1» met een
wagen woedt hier aangeyeven. ie afkortingen op pag. 2.
Voorbeeld: 1, 3/4 = \V oor |! -e/rechts.

onalisatie in de

Page 19

NL-004

STANDARD TIMES - STANDARDTIDER 9000
Mechanical Mekanik

STANDARD TIMES —- STANDARDTIDER 9000
Mechanical Mekanik

NL-005

KolomE AANTAL
De 1p die op een tijd ing heeft. Een

KolomF §GEDEMONTEERD ONDERDEFUUITGEVCERDE ARBEID
Indien er in deze kolom een obj wordt 9 moet de tijd hiervoor worden
opgeteid bij de tijd voor de actuele arbeid, in zoverra het onderdee! niet reeds is
gedemonteerd.

KolomG MAATREGEL
een amma waarop de tijd betrekking heeft.

perenne ct
legion 9 afer ap Gepeien ramet aoae eacgnpeeen,, 980 de at sone eee eae
9 Een pje (—) betekent, dat de lin de
1p zijn grep par cereter reece

Column H TWD
De tijdsuur wordt in uren aangegeven.
0,1 uur = 10 periodes = 6 minuten
0,01 — 0,14 uur wordt afgerond naar 0,1 uur
0,15 — 0,24 uur wordt afgerond naar 0,2 uur, enz.

Kolom | PRIUS
De prijs wordt naar efte ingevuld door de imp

Extra werkzaamheden:

Snir ani Sete senetite that AU RR, eee eee
de bladzijde id, en wel onder een getrokkenlijn. Deze tijden omvatten zowel accessoires
als extra uitrusting naar keuze.

Om praktische redenen kan de tijd voor extra uitrusting echter in de hoofdopdracht meegereken« zijn. Dit
wordt in dit geval in kolom C vermeld.

N.B.: Tijden en codes staan niet altijd in de tekst en dienen hier hts als Hike

De voig: $.V.p. 9 rc

Voorbeeid 1 — Vervangen van uitiaatsprultstuk, Saab 9000 Tu M87

- Het uitlaatspruitstuk bevindt zich onder de tab voor groep 2, Motor.

- Daar is het nummer van de aanzuigbuis, uitlaatspruitstuk, 251.

- Ga naar groep 251, waar een illustratie van het uitlaatspruitstuk staat.

- Het uitlaatsp sk heeft obj de 251 31. (id No 06)

~ Op de tabelpagina staat 1,9 uur aangeg voor het ve gen van het uitlaatspruitstuk.

= Opgelet! in kolom F staat objectcode 870 10 vermeld.

i de dealer.

- 870 10 is de obj voor de AC » igens de riiving de tabelpagi

- De tijd (1,9 uur) voor het vervangen van het uitlaatspruitstuk heeft g Op een losg ot
een niet 9 de AC-comp:

- De tijd voor het van de AC: ~ (id No 01) bedraagt 0,4 uur.

- De totale tijd die nodig is voor het vervangen van het uitiatspruitstuk is dus:
= voor een wagen zonder AC: 1,9 uur
= voor een wagen met AC: 1,9 . 0,4 uur = 2,3 uur.

Voorbeeld 2 - Vervangen van koplampgias Saab 9000 CS

Voorbeeld 3 - Volledige service iedere 20 000 km Saab 9000 |, M90 (kilometerstand 60 000 km)

Bei een 60 000 km-ser de volg

De kopiamp bevindt zich onder de tab voor groep 3, Elektrische systemen.
Daar heeft de koplamp nummer 351.

Ga naar illustratie 351-1 A, waar de ko) !amp staat

Het kop gias heeft

Op de tabelpagina staat 0,2 uur voor het vervangen van het koplampgias. (id No. 02)

in kolom D staat 3/4 aangegeven, hetgeen of op het linker of op het rechter koplampgias betrekking
heeft (Raadpleeg de afkortingen op pag. 2).

Bovendien staat in kolom G een ye bij 05 en 08, hetg:
troleren niet in de tijd voor het agen van het is

351 25.

dat het afstellen en het con-

Voor het berekenen van de totaaltijd moet de controle en de afsteltijd hierbij worden opgeteld.

De obj vean de 1p is 351 10, (Id No. 02) en de tijd voor afstelling en controle
bedraagt 0,2 uur.

De d voor het vervangen van het kop gias + + 9 gt dus 0,2 + 0,2 =
0,4 uur .

Onderhoud vindt U onder de tab voor groep!

Volledige service heeft nummer 13.

Zoek de pagina voor groep 113 op.

De objectcode voor voliedige service is vogens de pagina met illustraties 113 12.

Op de gina kunt U dat de tijd voor deze objectcode 1,4 uur bedraagt. (id No. 05)
punten toegevoegd

Luchtfilter, vervangen, tijd = 0,2 uur.
Totaaltijd voor een volledige 60 000 km-beurt
1,5 + 0,1 = 1,6 uur.

Ee | kan het Yprog! hier 00k nog bij komen, met maatregelen die de kiant bij de ga-
rage kan bestellen

Het ig is in ide marktgebieden een verplicht gedeelte van de grote service-
beurt.

Tijd = 0, 4 uur.

Page 20

NL-006 STANDARD TIMES - snr llama 9000 STANDARD TIMES — | lost sealed 9000 NL-007

Voorbeeld 4 - 40 000 km beurt Saab 9000 Tu, M92
- Service beschreven onder de flap voor groep 1.
- Voor Saab Original Service geldt nummer 113.
- Zoek groep 113 op (113-B/113-2).

Voor de 40.000 km beurt geidt objekicode 113 27.

- Uit de bladzijde met de tabel blijkt dat voor deze objectcode een tijd van 2,1 uur zonder katalysator
(Id no. 01) en met y 1,6 uur van g is (Id no. 02).

HET CLAIMFORMULIER