saab documents

Parts catalogue

Saab 99 Parts Manual

pages 371–380 of 579

Page 371

GEARBOX,AUTOMATIC
Primarygear, planetarygear, pinionand crownwheel
VAXELLADA,
AUTOMATISK
Primiirdrev,planetviixel,pinjongoch kronhjul

genuine spare parts
original reservdelar

Pas.

Part No.
Artikelnr.

Description

Oty./Antal

4 11:3

L2
Beniimning

Remarks
Anmiirkningar

M
LO

N

co

co

LO
M

ra ,...

0

8
,... 0,...

CX)

CX)

CX)

87 09 149
87 05 618
87 05 659
87 05 667
87 05 675
87 05 436
87 05 444
87 05 725
87 05 782
80 82 943
87 07 531
87 09 255
87 07 564
87 07 572
87 07 556
87 09 271
87 07 549
87 09 263
87 07 580
87 07 598
87 05 444
87 05 436
87 07 523
87 05 790
87 05 808
87 05 816
87 06 467
87 08 638
87 06 491
87 06 442

1
1
5
1
1
1
1
1
3

1
1
5
1
1
1
1
1
3

1
1
5
1
1
1
1
1

1

1

3
1

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1

1

1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1

1
1
X
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
X
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
X
1
1
1
1
1
1
1
1

1

1

44
45

87 09 446
87 80 066
87 08 729
87 06 319
87 08 786
87 06 327
87 06 335
87 06 343
87 06 350
87 06 368
83 28 544
87 09 214
83 25 003
87 80 108
83 25 268
83 88 506
87 06 582

1

1

46
47
48

87 08 794
87 06 129
87 06 616

1
1
1

I
I 49

87 09 487

1

1
1
1
1
1

1)
Oljepumpkpl. ...........
. Tiitningsring............
s
. Skruv ...............
. Skruv ...............
Axel,turbin kpl. . .........
. Kullager . .............
Uisring . ..............
O-ring ................
s
Skruv . ...............
3
Skruv . ...............
Kedjehjul,turbinaxel .......
Kedjehjul,turbinaxel . ......
1
1
Bricka . ...............
1
Skruv ................
Kedja . ...............
Kedja . ...............
1
Kedjehjul,ingaendeaxel . ....
1
Kedjehjul,ingaendeaxel . ....
1
Lasbricka ..............
1
Mutter ................
1
Lasring ...............
Kullager. ..............
1
1
Bricka ...............
Tiitningslock . . . . ........
1
1
O-ring . .......
. ... .... s
O-ring . ...............
1
1
Axel, ingaend!! ...........
Tiitningsring . ...........
2
1
Lasring . . . .... . . . . . . .
1
Tryckbricka . . . . ..... . .. s
(8706434)
1 Clutchhub, front .....
. . . . Kopplingsnav,friimre .......
I
1 Front clutch plate kit .......
Lamellsats,friimre . ........
X Shim .......
. . . . . . . . .... Shim .....
. ... .. . . . . . .
1 Cylinder. . . . . . . .... . ...
Cylinder ........
. . .. ...
1 Pistonand valve . . . . ... . .. Kolvoch ventil . .... . . . . . .
1 O-ring ................
O-ring . ...............
s
1 Sealingring .............
Tatningsring . ...........
s
1 Ring ................
Ring . .......
... .....
1 Spring . . . . . . . . . .......
Fjiider .......
........ s
1 Lock ring .. . . . ... . . . . . . Lasring . ..............
s
1 Brakelining,front . . . . . . . . . Bromsband,friimre . .......
BrakeIining,rear ..........
Bromsband,bakre .........
1 Brakelining,rear ..........
Bromsband,bakre .........
Kit, front drum ..........
Sats, friimretrumma ........
Sats, friimretrumma ........
1 Kit, front drum ..........
. Friimretrumma ..........
S
1 . Front drum . . ..........
1 . Needlebearing . . . . . . . . . . . Nallager ..............
s
(8706590)
_ .. . - Kolvmed ventil ..........
1 Pistonand reed _ .....
1 O-ring . . . . . . . . . . . . . . . . O-ring ................
s
. . . . Tiitningsring . - . - - . - - .. - - s
1 Sealingring .........
(8780074)
Lamellsats,bakre . .... - - - ·I
1 Rearclutch plate kit ........

~

0
0

;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
10
11
12
13
13

14
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
34
35
36
37
38
39
40

41
42

42
43
43

N
LO

0

1
1
1
1
1
1
1
1

0

1
1
5
1
1
1
1
1

Oil pump assy. . . . . . . . . . . .
. Seal ring ..............
. Screw . . . . . . . . . . . . . . .
. Screw . . . . . . . . . . . . . . .
Shaft, turbine assy. ........
. Ballbearing ............
Lock ring . . . . . . ........
O-ring . . . . . . . . . . . . . . . .
Screw ................
Screw . . . . . . . . . . ......
Sprocket,turbine shaft .... . Sprocket,turbine shaft ......
Washer ...............
Screw . . . . . . . . . . . . . . . .
Chain ................
..........
Chain ......
Sprocket,input shaft .......
Sprocket, input shaft .......
Lockwasher . . . . . . . . . . . .
Nut ... . . . . . . . . . . . . . Lock ring . . . . . . . . . . . . . .
Ballbearing .............
Washer . . . . . . . . . . . . . . .
Plate,end sealing ..........
O-ring ..........
.. . . ..
O-ring ................
Shaft, input .............
Sealingring ............
Lock ring . . . . . . ........
Thrust washer ...........

1) Whenrepairingoil pump on gearbox 8344004 and
8705253, use kit 8709503.

*

*

*
99 M 69-73

Oct. 1976

Page 372

54 52

79 77

63

96
lL-90
110

95

--·93

R 3317 - 99

99

~

0kt. 1976

Page 373

GEARBOX,AUTOMATIC
Primarygear,planetarygear,pinionand crownwheel
VAXELLADA,
AUTOMATISK
Primiirdrev,planetviixel,pinjongoch kronhjul

genuine spare parts
original reservdelar

Part No.
Pos. Artikelnr.

M
u:,

N

N
u:,

C0
a,

Q

Q

M
C0

C0

C0

1
1

1
1

1

1

1

1
1
1
3

1

1
1
1
1
3

Q

l4

Description

Oty./Antal

.;

411 :5

Benamning

Remarks
Anmarkningar

C0

Q

Q

u:,
M

"'"
"'" .... .... ....
50
51
52
53
54
55
56

87 06 491
87 06 665
87 06 673
87 06 681
87 06 715
87 09 438
87 06 707

60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
69

87 09 339
87 06 764
87 06 772
87 06 798
87 06 806
87 06 830
87 06 848
87 06 855
87 06 863
87 06 871
87 09 206

71
72
71
73
74
74
75

8706491
87 05 212
87 05 170
87 07 051
87 06 798
87 09 347
87 07 069

76
77
78
79
80
80
81
81
85
85
85
85
86
86
86
87
88

87 09 461
87 06;707
87 07 440
87 07 457
87 07 465
83 25 334
87 07 473
87 08 703
87 07 143
8718 828
87 08 828
87 09 222
87 07 150
87 08 836
83 25 045
87 07 168
87 07 176

89
89
90
90

87 08 844
87 09 230
87 07 234
87 09 248

1

1
3

Q

1

1

1

1

2
2

2
2

2
2

1
1

1
1

1
1

2

2

2

2
1
2

1
1

1
1

1

1
3

C0

1 Lockring . . . . . . . . . . . . . .
1 Spring . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Seat . . . . . . . . . . . . . . . . .
.
1 Lockring .............
.
1 Thrust washer ..........
1 Thrust washer . . . . . . . . . . .
.
3 Sealringring ...........
1 Forwardsun gearassy. . ....
2 . Sealringring ...........
2 Sealingring ............
1 Needlethrust bearing ......
1 Support bearing .........
2 Screw ...............
1 Screw ...............
3 Lockwasher . . . . . ......
Rubberwasher . . . . . . . . ..
Planetarygearassy. . ......
1 Planetarygearassy. . ......

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

. Lockring . . . . . . . . . . . . .
1 . Kit, outer race . . . . . . . . . .
1 .. Lockingwire . . . . . . . . . .
1 Oneway clutch . . . . . . . . . .
Needlethrust bearing . . . . . . .
1 Needlethrust bearing . . . . . . .
1 Plate needlebearing . . . . . . . .
1
3
1
1
1

1

1

3

3

1
1
1

1
1

X
X
1
1

X
X

1
X.
X.

1

1

1
1

2

2

2

1 Drivenshaft ...........
3 Sealingring ............
1 Ringgear .............
1 Lockring .............
Needlethrust bearing ......
1 Needlethrust bearing ......
X Shim0.020" (0.50 mm) ....
X Shim 0.010" (0.25 mm) ....
Housing,pinion bearing .....
Housing,pinion bearing .....
Housing,pinionbearing .....
1 Housing,pinion bearing .....
Pinionbearing ..........
Pinionbearing . . ........
1 Pinionbearing ..........
1 Pinionbearing ..........
2 Sealingring ............

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

Governorassy. . . . . . . . . . . .
1 Governorassy. . .........
.
. Spring ..............
.
1 . Spring ..............
.

Uisring ..............
.
Fjiider ...............
.
Siite . . . . . . . . . . . . . . . . .
Uisring ..............
.
Tryckbricka ...........
. s
Tryckbricka ...........
. s
*
Tatningsring ...........
. (8706699)
(8706749)
*
Solhjulkpl. ............
. s
. Tiitningsring...........
. s
Tiitningsring ...........
. s
Axialnallager...........
. s
Sti:idlager.............
.
Skruv ...............
.
Skruv ...............
.
Llisbricka. . . . . . . . . . . . . . S
Gummibricka...........
.
*
Planetvaxelkpl. . . . . . . . . . . 6)
Planetviixelkpl. . . . . . . . . . . S
(8707028)
*
. Llisring..............
.
. Sats, yttre frihjulsbana.....
.
. . Uistrad . . . . . . . . . . . . . . S
Frihjul ...............
.
Axialnallager...........
.
Axialnallager. . . . . . . . . . . . S
Nlillagerbricka. . . . . . . . . . . S
(8707390)
*
Utgliendeaxel ..........
.
Tiitningsring . . . . . . . . . . . . S
Ringhjul..............
.
Lasring ..............
.
Axialnallager. . . . . . . . . . . . S
Axialnallager. . . . . . . . . . . . S
Shim 0,020" (0,50 mm) . . . . . Max3 off. S
Shim0,010" (0,25 mm) . . . . . Max3 off.
Pinjonglagerhus . . . . . . . . . . 5)* Gearbox -35TB. 2848.
Pinjonglagerhus . . . . . . . . . . Gearbox 35TB.2849Pinjonglagerhus ..........
Gearbox -269U. 2531 S
Pinjonglagerhus . . . . . . . . . . Gearbox 269U.2532Pinjonglager . . . . . . . . . . . . Gearbox -35TB. 2848 S
Pinjonglager . . . . . . . . . . . . Gearbox 35TB.2849- S
Pinjonglager ...........
.
Pinjonglager ...........
.
Tatningsring . . . . . . . . . . . . S
I S (8707192)
*
Regulatorkpl. ..........
·I
Regulatorkpl. ...........
. Fjiider ...............
S
. Fjiider ..............
.1

5) Is deleted.
6) Supersededby 8709339and 8709206.

99 M69-73
Oct. 1976

Page 374

79 77

41

63

96

B-90

110

--93

R 3317 - 99

99
0kt. 1976

Page 375

GEAR BOX, AUTOMATIC
Primarygear,planetarygear,pinion and crow wheel
VAXELLADA, AUTOMATISK
Primiirdrev,planetviixel,pinjong och kronhjul

genuine spare parts
original reservdelar

Pos.

Part No.
Artikelnr.

Oty./Antal
M

N

N

C)
(0

,.n
,.n

Description

4 11:7

L6
Remarks
Anmiirkningar

Beniimning

(0
C)

,.n

en

M

,... ,... ,...
co
co
C)

C)

C)

co

91
91
92
93
93
94
95
96
97
98
99
100
101
101
102
102
102
103
103
104
104
105
106

87 07 259
8708851
87 07 275
87 07 291
83 25 722
87 09 230
87 09 321
87 09 248
87 08 851
87 07 275
87 07 291
87 05 691
87 07 309
87 08 869
87 07 317
87 07 325
87 07 333
87 07 358
87 08 877
87 07 366
87 09 453
87 07 374
87 07 382

107
107

1
2
2

2

2

X
X
X

X
X
X

X
X
X

1
1
1

1
1

2
1

2
1

2
1

. Retainer . . . . . . . . . . . . . .
1 . Lockring . . . . . . . . . . . . .
2 . Screw . . . . . . . . . . . . . . .
. Screw . . . . . . . . . . . . . . .
2 Screw . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Governorassy. . . . • . . . . . . .
1 . Governor,serviceunit . . . . . .
1 .. Spring . . . . . . . . . . . . . .
1 .. Lock ring . . . . . . . . . . . .
2 .. Screw . . . . . . . . . . . . . . .
2 .. Screw . . . . . . . . . . . . . . .
Ball . . . • . . . . . . . . . . . . .
Spacerwasher . . . . . . . . . . .
2 Spacerwasher . . . . . . . . . . .
X Shim 0.012" (0.30 mm) . . . . .
X Shim 0.004" (0.10 mm) . . . . .
X Shim 0.006" (0.15 mm) . . . . .
Nut . . . . . . . . . . . • . . . . .
1 Nut . . . . . . . . . . . . . . . . .
Housing,sealingring . . . . . . . .
1 Housing,sealingring . . . . . . . .
2 Screw . . . . . . . . . . . . . . . .
1 0-ring . . . . . . . . . . . . . . . .

87 80 090

Governorkit . . . . . . . . . . . .

. Hallare ..............
: S
. Spanning ............
.
. Skruv . . . . . . . . . . . . . . . S
. Skruv . . . . . . . . . . . . . . . S
Skruv ................
S
Regulatorkpl. ..........
.
. Regulator,serviceenhet ....
.
. . Fjader .............
.
. . Spanning......•......
. . Skruv . . . . . . • . . . . . . . . S
. . Skruv . . . . . . . . . . . . . . . S
Kula ................
.
Distansbricka. . . . . . . • . . . . 1)
Distansbricka............
2). S
Shim 0,012" (0,30 mm) ....
.
Shim 0,004" (0,10 mm) ....
.
Shim 0,006" (0,15 mm) ....
.
Mutter ................
1)
Mutter . . . . . . . . . . . . . . . . 2). S
Tatningshus............
.
Tiitningshus............
.
Skruv ...............
.
0-ring . . . . . . . . . . . . . . . . S
(8707481)
*
Shim 0,004" (0,10 mm)
*
3) (8708745)
Shim 0,004" (0,10 mm) •••.•
4)
(8707499)
*
Shim 0,006" (0,15 mm) . . . . . 3) (8708737)
*
Shim 0,006" (0,15 mm) .....
4)
(8707507)
*
Shim 0,012" (0,30 mm) ....
. 3) (8708752)
*
Shim 0,012" (0,30 mm) ....
. 4)
Skruv ...............
.
Pinjongoch kronhjul ......
. 1) (8344202)
*
Pinjongoch kronhjul ......
. 2)
Pinjongoch kronhjul ......
. Altern. to 8705154.S
Pinjongoch kronhjul ......
.
Bricka ...............
.
Bricka ...............
.
0 ljeringsats ............
.
Tryckbricksats ..........
.
Gummi-och tatningsringsats.. .
Gummi-och tatningsringsats.. . Altern. to 8780041
and 8780025.
Regulatorsats...........
.

8707481
87 09 354

X

X
X

X

Shim 0.004" (0.10 mm)
X Shim 0.004" (0.10 mm)

107
107

8707499
87 09 362

X

X
X

X

Shim 0.006" (0.15 mm)
X Shim 0.006" (0.15 mm)

107
107
108
109
109
109
109
110
111

8707507
87 09 370
87 07 515
87 80 215
87 05 154
87 04892
87 03 563
79 33 823
83 25 342
87 80 041
87 80 058
87 80 025
87 80 645

X

87 09 503
87 09 545
87 80 215
83 80 263
87 80 652

Kit, oil pump . . . . . . . . . . . .
1 Kit, planetarygear . . . . . . . . .
Kit, pinion and crown wheel . . .
Kit, sealing,gearselectorshaft . .
1 Kit, shim . . . . . . . . . . . . . .

Sats,oljepump ..........
.
Sats,planetvaxel .........
.
Sats,pinjong och kronhjul ... .
Sats,tiitning vaxelvaljaraxel . . • Gearbox -11.842
Shimsats ...•..........

2
2

1
2
2

1
2
2

1

4
1
1
1

X
X
4

X
4

1
1

1

2
1

1

1

1

1) Gearbox -35TB. 2848.
2) Gearbox 35TB. 2849-.
3) Gearbox -269U. 2531.
4) Gearbox 269U. 2532-.

1
1
1
1
1

Shim 0.012" (0.30 mm) . . . . .
X Shim 0.012" (0.30 mm) . . . . .
4 Screw . . . . . . . . . . . . . . . .
Pinion and crown wheel ....
, .
Pinion and crown wheel .....
.
Pinion and crown wheel .....
.
1 Pinion and crown wheel .....
.
2 Washer ..............
.
.
1 Washer ..............
.
1 0 ii ring kit ............
.
1 Thrust washerkit ........
1 Rubberring and oil sealkit ... .
1 Rubberring and oil sealkit ... .

....

·

1·

s

99 M 69-73
Oct. 1976

Page 376

43
~

40

14

27

26
22
49

8

17

015
46

47~

R 2528-99
I

(,

/

Fehr. 1975

Page 377

GEARBOX,AUTOMATIC
Valvebodies,control system
VAXELLADA,
AUTOMATISK
Ventilhus,kontrollsystem

genuine spare parts
original reservdelar

Pos.

Part No.
Artikelnr.
0
0

st
st
M

M

N

0

LO

co

LO

LO

0

8

M

(X)

"

(X)

1

1

1

1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
6
1

1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
6

1
1
1
1
1
1
1
3
1
1
6

5
2
1
2
2

1
5
2
1
2
2

1
5
2
1
2

1
6
1

1
6
1

1

1

2

2
1

"

Remarks
Anmarkningar

Benamning

~

N

(X)

LB

Description

Oty./Antal
st

4 12:3

0

"

(X)

(8707606)

1
1
2
3
5
6
7
8
9
11
12
13
14
14
15
16
17
18
19
19
20
21
22
22
23
23
24
25 I
25
26
27
28
30
31

87 08 885
87 09 289
87 07 648
87 07 671
87 07 747
87 07 721
87 07 754
87 07 788
87 09 065
87 07 887
87 07 929
87 07 952
87 07 986
87 07 994
87 08 893
87 08 026
87 07 887
87 08 034
87 08 026
87 08 042
87 09 479
87 08 026
87 07 887
87 08 042
87 09 479
87 08 059
87 09 297
87 08 174
87 09 073
83 28 338
87 05 691
87 08 687
87 08 695
87 08 182
8709412

31

87 09 420

31

87 09 412

32

87 08 216

32
33

87 09 420
87 08 224

34
35
36

87 08 927
87 08 240
87 08 257

37
38

10

2
1
1
1

2
1
6
1
1
2

I

1

1
1

1
1

1
1

1
1
1

Valvebodiesassy. . . . . . . . . . Ventilhuskpl. ........
.. .
1 Valvebodiesassy. . . . . . . . . . Ventilhuskpl. ...........
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
s
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
s
1 . Stop ................
. Stopp . ..............
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ............
' .. s
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
s
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
s
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
3 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv ...............
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
s
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider ...............
S 1)
6 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv ...............
. Plate . - ..............
. Mellanplatta............
1 . Plate ................
. Mellanplatta............
5 . Screw .............
- . . Skruv . ..............
2 . Screw .....
. . . . . . . . . . . Skruv . ..............
1 . Screw................
. Skruv . .............
2 . Screw................
. Skruv . . . . . . . . ......
. Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv . . . . . . . .. . . . ...
2 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv . ......
........
1 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv .........
. .... .
6 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . Skruv .........
......
. Screw . . . . . . . . . . . . . .
. Skruv .. . . . . . . . . . . . .
1 . Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv ...............
. Cam, kick-down . . . . . . . . . . Kam, kick-down .........
1 . Cam, kick-down .........
. Kam, kick-down . ........
2 . Screw ...............
. Skruv . ...........
.. .
. Spring ...............
J. Fjiider ...............
I
1 . Spring . . . . . . . . . . . . . . . . Fjiider .........
......
1 . Ball ... . . . . . . . . . . . . . . . Kula . . . . ............
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv
. . ............
1 Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv ...............
1 Oilfilter .....
. . . . . . . . . . Oljefilter . .... ......
. ..
Tube, rear clutch-converter
Ri:ir,bakre koppling-moment(8708208)
housing . . . . . . . . . . . . . .
omvandlarhus ..........
Tube, rear clutch-converter
Ri:ir,bakre koppling-moment·
housing . . . . . . . . . . . . . .
omvandlarhus ... . . . . . . . (8708901)
1 Tube, rear clutch-converter
Ri:ir,bakre koppling-momenthousing . . . . . . . . . . . . . .
omvandlarhus .........
Tube, rear clutch-transm.case .. Ri:ir,bakre koppl.-viixelladskapa

1

1
1

1
1

1 Tube, rear clutch-transm.case ..
1 Tube, front servo,apply ...

Ri:ir,bakre koppl.-viixelladskapa
Ri:ir,friimreservo,ansiittning ..

1
1
1

1
1
1

1
1
1

1 Tube, front servo,release . . . . .
1 Tube, converterhousing .....
1 Tube, transmissioncase . . . . . .

Ri:ir,friimreservo,urkoppling ..
Ri:ir,momentomvandlarhus....
Ri:ir,viixelladskapa. .. . . . . . .

87 08 935

1

1

1 Tube, rear servo,upper . . . . . .

Ri:ir,bakre servo,i:ivre .. . . . .

87 08 943

1

1

1 Tube, rear servo,lower ....

. .

Ri:ir,bakre servo,undre ......

*

*

I

*

*
*

(8708919)

*

(8708232)

*

(8708265)

*

(8708273)

*

J

1) Is deleted
99 M 69-73

Oct. 1976

Page 378

43

4

40

·-

38
I

--------

. rj

iI

I i 1 )
I i i I

.

ijIj
I

i
I

i

i
I 73

i
I

47~

64

I
i
I
. I
I i

f~
1

i

I
I
j

74

i

I
I

I

i

I

I / /

.

·o.~~~

i .

~

I iI I
,--ti I I I

\

~,

,

'

'

!

I

I' I

~,

I

I

/

I;-1'/

/\

_/

I

/'<7
;y

; I
I

V

'
/
I I L

/

I I./
(_,.'/

L/

C'

(

"/1'
,,

'\ /

;_;,

<~:
/
/;<;>~~

?~"~\~:Ji
Jh

',ff]\\

./.cJ-

'

.//

~I }I : II ,

C'

.

/

/

/

/

'"'
I

75

)

76

/

/

·~

R 2528-99

(. /

Febr.1975

Page 379

GEARBOX,AUTOMATIC
Valvebodies,control system
VAXELLADA,
AUTOMATISK
Ventilhus,kontrollsystem

genuine spare parts
original

reservdelar

Pos.

Part No.
Artikelnr.

Description

Oty./Antal

ra
N

~

<O

412:5

l10
Beniimning

Remarks
Anmiirkningar

~
LO

~

M
,... 8,... 0,...

(X)

41

87 08 281
87 08 299
87 08 315

41

87 09 578

42

87 08 307

42

87 09 586

43

87 08 414

I !!

87 09 164
87 05 758
87 05 766
87 05 774
87 05 733
87 08 760
87 09 081
87 09 057
87 05 972
83 25 144
87 05 980
83 25 151
87 05 998
87 06 012
87 06 020
87 06 038
87 06 046
87 06 053
87 06 061
87 07 119
87 06 095
87 09 198
87 06 103
87 06 111
87 09 610
87 06 129
87 06 137
87 06 061
87 07 127
87 05 220
87 06 145
87 06 152
87 06 160

39

40

46
47
48
49
50
54
55
55
56
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
65
66
67
67
68

6!.i

70
71
71
72

73
74
75
76
77

87 09 008
87 06 087
87 08 620
87 80 124
87 09 552

(X)

(X)

1 Tube, front clutch and governor
1 Tube, front lube .........
.
Tube, return, governor- converter housing .........
.
1 Tuber, return, governor- converter housing .........
.
Tube, return, governor- transmissioncase ..........
.
1 Tube, return, governor- transmissioncase . . . . . . . . . . .
1 Magnet . . . . . . . . . . . . . . .
1
1
1

1
1
1

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

2

2

1
1
1
1
1
1
1
1

2
1
1
1
1
1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

Tube ................
Tube ................
Tube ................
Clip ................
0-ring ...............
Clip ...............
Retainer ..............
Piston kit, front servo ......
.0-ring ...............
2 0-ring ...............
0-ring ...............
1 0-ring ...............
1 Spring ...............
1 Piston ...............
1 Lockring .............
1 Lever ...............
1 Adjustingscrew .........
1 Spring ...............
1 Pivotpin .............
1 Thrust Iink, front ........
Piston ...............
1 Piston ...............
1 Rod ...............
0-ring
1 0-ring
1 0-ring
1 Lever
1 Pivotpin .............
Thrust link, rear .........
1 Thrust link, rear .........
1 Spring ...............
1 Adjustingscrew .........
1 Nut ................

1
1
1
1

Riir,friimre koppl.+ regulator ..
Riir,friimresmiirjning......
.
Riir, retur, regulator- momentomvandlarhus .........
.
Riir, retur, regulator- momentomvandlarhus . . . . . . . . . . S
Riir, retur, regulator- viixelladshus .............
.
Riir, retur- regulator- viixelladshus . . . . . . . . . . . . . . S
Magnet ..............
.
(8705741)
Riir
Riir
Riir ................
.
Clip ................
.
0-ring ................
S
Clip ................
.
Hallare ..............
.
Kolvsats,friimreservo ......
.
0-ring ................
S
0-ring ................
S
0-ring ................
S
0-ring ................
S
Fjiider ...............
.
Kolv ................
.
Lasring ..............
.
Hiivarm ..............
.
Justerskruv ............
.
Fjiider ...............
.

*

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
. Axel ................
.
. Tryckliink,friimre ........
.
. Kolv . . . . . . . . . . . . . . . . . Gearbox -269U. 4764
. Kolv .................
Gearbox 269U.4765-.
. Stiitstang .............
.
0-ring ................
Gearbox -369U.4764. S
0-ring ................
Gearbox 269U.4765-. S
0-ring ................
S
Hiivarm ..............
.
. Axel ................
.
. Tryckliink,bakre .........
.
. Tryckliink,bakre .........
.
. Fjiider ...............
.
. Justerskruv ............
.
. Mutter ...............
.
(8706079)
*
Camplate . . . . . . . . . . . . . . Kamplat ..............
.
Screw . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv ...............
.
Retainer . . . . . . . . . . . . . . . Hallare ..............
.
Springkit, valvebodies . . . . . . Fjiidersats,ventilhus .......
.
Tube kit, return pipe governor . . Riirsats,returledningregulator ..

99 M 69-73
Oct. 1976

Page 380

R 2755-99

Febr.1975

-------------