saab documents

History

Homologation Form 5771, Group A

pages 11–20 of 25

Page 11

Marque / Make.

SAAB

Modèle / Mode!.2 2

57 7 1

SEDAN. .TURBO

M

. FB A r Iransferf en Gr.A
185) Diamètre de la tubulure de gaz à la sortie du carburateur ; Flange hole diameter of exit port of carburettor
186) Diamètre du diffuseur au point d'étrangiement maximum
Minimum diameter of venturi
—
Injection (si prévue) (if fitted)
187) Marque de ia pompe
Make of pump

Bosch
» “ rrijll

188) Nombre de pistons
Number of plungers
189) Modèle ou type de ia pompe
Model or type of pump

Roll cell type

100) Nombre total d'injeoteurs
Total number of Injectors

.

191) Emplacement des Injecteurs
Location of injectors
192)

t,. ;

Inlet manifold
55 mm

Diamètre de ia pipe d'admission au point de passage le plus étroit
Minimum diameter of inlet pipe
«
*

;v;i' .>:i' I
ÉQUIPEMENT DU MOTEUR / ENGINE ACCESSORIES
195) Pompe à essence ■mécpnique et/ou électrique
Fuel pump ■mectranicai and/or electrical

Elect t i c a l ■

±.,C-

196) Nombre
Number
197) Type du système d'aiiumage Transistorized with distributor and coil
.......
Type of ignition system
“
198) Nombre de bobines
Number of ignition coils
I',
199) Génératrice : type
Generator : type

Alternator

Nombre
Number

200) Système d’entraînement
Method of drive
201) Batterie / Battery
a) Tension
Voltage
“

Belt

12 (14)

b) Emplacement
Location

Engine compartment

205) Arbres è cames / Camshaft
R : Centre
Came admis:
inlet cam
t

échappement
Exhaust cam

0

± 0. 2

+

■i

S “ 2Lfi.«.^mm.

.inches

S «« 2 9 . 8 3 mm

. inches

T “ LLi2Pmm.

. inches

T * .39» 3 0

-inches

U ■3 9 . 06mm

. inches

U ■■ 3 9 .1 0 mm.

. inches

SVE.,'Si<A
m

3ii.SrG RTFO .\'’" .i'‘.j'^5T

SWED15H A U W iù O Z ,U ^ o flX

. ^

Psqn 11

Page 12

Marque / Make - —

Modèle / Model J ± Æ

5 7 7 1 lu

3 m jm â Q u '>

F ® r f ‘t e û E e S e t i l ï F . A

TRANSMISSION AUX ROUES / WHEEL DRIVE

V

■I

,1,

■

; I,

. ..V:.

Embrayage / clutch
210) Type

Diaphragm spring

___ _ ______

^MMlliaMiaiMyMhÉaiàMikdba

219 mm

211) Diamètre / Diameter

212) Diamètre des garnitures : Intérieur 146 mm
Diameter of linings
: Interior “
“

extérieur
"outside

217 mm

213) Nombre de disques
Number of discs
Bolte da vitesses / Gear-box
218) Nombre de rapports AV synchronisés
Number of forward synchronised ratios

eÉtnUtühi

216) Emplacement de la commande
Location of the gear lever

\\n

Floor

217)

Boîte automatique - emplacement de la commande
Automatic gear-box - location of gear lever

218)

S)M§multlpllcatlon-type
Overdrive type

219)

Rapport de surmultlpllcatlon
Overdrive ratio

Ü-L

“p n t f«>.

1.._j.,..

Pont moteur * Final drive
220)

Type du pont autobloquant (si prévu)
Type of limited slip differential (if provided)

221) Nombre de dents du couple conique
Number of teeth of final drive

35-9

ou
or

31-6

222) Rapport au couple conique
Final drive ratio

3.89

ou
or

5.17
(l/XTlONAte

svc:
Pnqp 12

o n y ; o :^b u n d £ t;

IHÉ SWtiJifiM AUIûA'ÆCilE-SPOUÏ fEOERArJON

/ j i

/

Page 13

Marque / Make -— SA A B

Modèle/M o d e l.

TURBO

N°

5 7 7

1

____ ^

FISÆ r IransfêiH^ en Gr.A
Photo K

Photo L

Photo M

Photo N

Photo P

l'ï .

C - S - ’*- /5 )

Photo R

Photo Q

Photo S

iS K A

P i:.s r c n T r O :’ 2 ü N D E T ^ y

Page 13

Page 14

Marque / M a k e .

SAAB

Modèl. /

Desain orifices collecteur admission)
face côté culasse.
Drawing Inlet manifold ports, side
of cyllndertiead.
avec
with

dimensions

\o

Tolerances as for
unfinishecî cas tings
(Ports chamfered
1 mm 30®)

Dessin orifices admission culasse
face collecteur.
Drawing of entrance to Inlet port
of cyllnderhead.
avec
with

dimensions

Dessin orifices collecteur échappement
face côté culasse.
Drawing of exhaust manifold ports,
sirfo of cyllnderhead.
-----dimensions

Dessin orifices échappement culasse
face collecteur.
Drawing of exit to exhaust port
cyllnderhead.
aveO

with

:^ONALE

dimensions
to

's v
Pnqe 14

IHE SWtOlSH AWTOMOSilc :>?CRî

Page 15

Marqua I Maka.

SAAB

7 7 1. .

Mo«>. I U.H., 9 9 SEDAH TORBO

.......

F B iT ltiB s ig rf en Gr.A
Photo T

Photo U

Carburateur / Carburettor

Photo V

Informations supplémentaires
TibWALE

Additional Informations

Inlet and exhaust manifolds, ports and ducts
machined in series production.
Exit port of exhaust manifold 45 x 57 mm

(radius of corners 10 mm)

Grille da vitesses
Gear change gate

Photo W

S V E N S iC A

0

©

O

C)

©

©

.©

Ô

D ;-C .C v ;7 rC M J L 'N D 5 T

THE SWEDISH AUT0 /i'X)3aE-SP0 8 r EcDEiiArtOli

Ô

Paq" t*i

Page 16

Make

SAAB

99 SEDAN TURBO

Model

MO

57 7 1

FISA : Xrsffllsfert en Gr.A
A - Characteristics of turbocharger
concerning Group 1

^

1,

TURBOCHARGER

111

Make and type:

2,

TURBINE HOUSING

(p h O tO S

,

1-4)
Garrett AiResearch

(p h O tO

5)

2.1 • Number of exhaust gas entries:
2.2
Without vanes
2.3
Dimensions of exhaust gas entry»
2.4
Dimensions of exhaust gas exit»

One
See sketch,I
See sketch II

3.

IMPELLER HOUSING

3.1
3.2

Dimensions of air intake»
Dimensions of air exit»

4.

TURBINE WHEEL

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5

Maximum outer diameter:
O u t e r ,diameter at exit of exhaust gas:
Height of blade at OD (ref. 4,1/4.2)»
Thickness of blade at OD (ref. 4*1/4.2)»
Number of blades:

5.

IMPELLER WHEEL

5.1
5.3
5.4
5.5
5.6

Material»
Maximum outer diameter:
Outer diameter at air intake: ‘
Height of blade at OD (ref. 5.2/5.3):
Thickness of blade at OD (ref. 5.2/5.3):
Number of blades:

6•

ADJUSTMENT OP I h E PRESSURE (By pass valve - photos 6-7)

6,1

Maximum turbocharging pressure:

6.2

a) Type of valve:

5 .2

See sketch III
See sketch IV

(sketch V)
58.9 10.5 mm
45.7 ±0.2 mm
4.4/14.6 ±0.5 mm
1.2/ 0î6 ±0.4 mm
11

(sketch VI)
Light alloy
60.2
_. ±0.5 mm
37.7 ±0.2
0/11.0 ±0.5 mm
1.0/0,7 ±0.3 mm
6+6

,

2

0.92 ±0.10 kp/cm at 3000 rpm
measured at pressure switch
connection to inlet manifold
Disc Valve

7.

EXHAUST SYSTEM

7.1
7.2

Diameter of exhaust pipe at turbocharger connector:
Diameter of exhaust pipe at entry into atmosphere:

(photos Ü and V)
57 mm
51 mm

page 16
S V E N S i'.A
C * .ir 0 .^ 3 U \T F T
>\
THE swcoisH AuroM02iiwPo«r fa>c«/^noM c t > ù

Page 17

Make,

SAAB

Mod e l ,

99 SEDAN TURBO

„

^ 7 7 1

.......................................... . N o . . . v y . * / . I .

FISA r ü^rsnsferf en Gr.A

.

1.

2

3.

4.

w

6.

5.

sm

sm

7.

; 0

6

tSONALE

SV EN SK A

B lS P C 'T iF C n S U N D E T

IHB SWEDISH AUtOMOîlU S^ORT FEOEftATlON

c P

-

Page 17

Page 18

Make

SAAB

Model 99 SEDAN TURBO

....................... i»*inMii*tii»<iHiiim

Mû

Ji0i

^ 7 71

^

ÏTSÆ r Jÿsnsfert en Gr.A’
I

II

±0.4

44.7

57.2 ±2

III

IV

53

VI

58.9

16.7 ±0.5

S V E N S :(A

10.0 io.5

B ilS ? 0 R T F 0 ^ 3 U N D E T ^ ^

THe SWEDISH AUTOMODllE-SPORT FEDERATION

C P ^

37.7

60.2
to.5

14.8 ±0.5

Page 18

Page 19

SAAB

Make

Model

99 SEDAN TURBO

No

57 7 1 ki

FISÆ r ïrsasierf en iGfr.A’
Turbocharger pressure regulator assy.
Valve diameter

(83 69 10)

31 i 0.3 mm
336 90^

336 73^

6 0 9 s e a (2 ^ )

6 3 6 66 Z

6 0 2 9 5 4 (e x )

9 30 753

3 0 2 3 3 ^ Oo

SVEi.^.A

.

:.w .;:U N D c i:

IHE SWEDISH A U rO M 0 iJ;l£-SP0 RT FEDERATIONl

Page 20

SAAB

Make

Model

SEDAN TURBO

No
—

—

5 -^ -M —

tj~ ~

FISA - ÎTransfert en Gr.A
Turbocharger valve housing assy.

(836797)

(tolerances as for unfinished castings)

IT)

071

SVENSKA BllS?CRTF0R?UHDEt
THE SWr.DISH ;,li;O...CVL rORT FEDERATION

0

^

'