Page 81
21 5-B SYAAROTOER — STANDARD TIMES
Cam, cam transmission
Kam, kamtransmission
21611
STANDARDTIDER —- STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical p<
- ann
: i | PT yt | |
é Ae |
PRR BATT 8
JRGEE aE eeabaa/ fins! 28 | #2
A |B c O|E| F G H 1
i Lizzi; ais Ss 7s 2 110 | i
10106 | 01 — ™ 4 04
02 ' ) | Y
20000 | 01 87010 2 4,4
TuA 86- 87010 2 +)
03 | B308 2 x
21511 | 04 3} | 1/2 | 3,2
01] Tu -93 ! 2 4
93 | B2341 90-93
06|B234Tu = 91-93 1/2 47
07 94- | | 21100 | 1/2 2,9
08 | 8308 | | 1/2] | 05
05 -93 | | 20000 }1/2) | | 1,2
02| Tu -93 | 20000. }14)2) | | 1,3.
21514 |01 1 0,6
02 | 8308 1 15_
21516 | 04 -93 | 1 3,2
01| Tu -93 1 3,4
03 | B2341 90-93 | 1 4,2
06/B234Tu 91-93 1 | 4,7
07 94- 21100 | 1 2.9
05 -93 20000 | 1 1,2
21521 | 01 -93 20000 | 1 4 -
02 -93 | .
os 2381 91-93 | H | s7
04 Tu } x
05 94- 21511 2 0,3
07 1 1,4"
. 06 | 6308 1)2 1,2
21522 |01 1 0,3
___ | 02 | B308 1 1,2.
Obj. Benimning/Name Obj. Bendmning/Name
10106 neni apr 10106 Pc tlion
21100 assy 21100 Cylinderhuvud kp!
21441 Valve cover 21441 Ventilkapa
Hatt Gun ol Set pe silt vermuning tate
21518 Seal cover transmission 21518 Tatning transmissionskaépa
21521 21521 Transmissionskedja/rem
21522 Chain tensioner 21522 Kedjestrackare
Page 82
R — STANDARD TIMES -
21 5-B SEAROTnS ) — 9000 STARS TORN SIRANO TIMES 9000 oe 21 5 -4
Cam, cam transmission : ~ | ] |
Kam, kamtransmission 3] g | i | |
: nine al We ltl
Hi | Al NE a: I
E)aRSS [sab aie an ef |i
A |B c D\E| F G H !
tiziazaiaisisizisis a
21524 | 01 6 21441 112 0,1
21606 21985 02 -93/ 8 | 20000 |1 2 14
03 93) 8 1/2 3,6
04 94-| 8 | 21511 11,2! | | 0,3
21535 | 01 -93 20000 |1/2| | 2.0
02 -93 | 1/2 | 4,3
03 94- | 21511] 1/ 2] | | 0,3
04 | 8308 |_| 1 | 1,4
21536 | 01 | 1/2 1,0
02| 8308 1-2 25110 [1 2) | 1,6"
. 03 | B308 3-4, 25110 | 1/2) | | 18°
21538 | 01 | B308 3 1 | 13
21541 |01| AC 2 4/2) ] 0,7
02] AC | 1/2/ | 0,5
03 1-2! 20000 | 1 | 0,3
04 | 1;2/ | | 0,5
05| 82341 90- 1/2] | 0,5
___ |06 | B308 44 | | | 0.3
21555 | 01 1/2 1,7
02 21100 | 1|2 0,2
_..... }03 | B308 25110 | 1 | 18
21556 | 01 ial] 21
02 | | 21100 | 1) 2 0,2
| 03 | B308 25110 | 1 As
21592 /01| B308 1-2) 25110 | 1 1,7
21511
87010 |01| AC/ACC, R12 9 +0,4
05 | AC/ACC, R134a 9 +0,2
Obj. Benimning/Name Obj. Benamning/Name
Power unit assy Drivaggregat
21100 Cylinder head assy 21100 Opanlenead tat
Chain guide 1 Kedjestyrning
21535 Drive gear bottom 21535 Transmissionsdrev, nedre
21536 Drive , top 21536 Transmissionsdrev, dvre
21538 roller 21536 Justerrulle
— Belt pulley 21541 Remskiva
Camshaft bearing 21552 Kamaxellager
21555 Camshaft, intake 21555 Kamaxel, iniopp
21556 Camshaft, outlet 21556 Kamaxel, utlopp
21592 Camshaft seal 21592
21596 Screw with oll channel 21596 Skruv med oljekanal
25110 Intake manifold 25110
Page 83
216-A
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES
Mekanik Mechanical
Vevaxel, lager, svanghjul
Crankshaft, bearing, flywheel
9000 STANDARDTIDER — STANDARD TIMES
Mekanik Mechanical
aes | |
§ | |
‘ Ene
é HEE It
A |B c Die; F ;
20000 | 01 87010
02) TuA 87010
03 | B308 |
20110 /01 | 20000
21611 | 01 20110 | 1
21617 | 01 | 21640/
21641 |1 |
21619 | 01 | 21640/
|| ames fa)
21631 | 01 1) 20110 | 1) ~ 1,0
02 2| 20110 | 1 - 1,4
03 |3| 20110 | 1 | |= 1,7
04 4| 20110 | 1 | |= 2,0
05 5, | 20110 | |8 1,2
21632 | 01 5 | 20110 | 1 | | 22
21640 /01 1} 419190 11) 2) 0) 0,1
21641 | 01 | 1/2 )
41110] 01 1/2 3,8
02 |. 47100 }1./ 2) | 0.3
| }
|
| | |
| | |_|
87010 | 01 | AC/ACC, R12 | | | | 9 +0,4
05 | AC/ACC, R134a | L | 9 +0,2
Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
20000 Power unit assy 20000 Drivaggregat kp!
20110 Engine assy with cylinderhead 20110 Motor kp! med toppiock
21611 Crankshaft 21611 Vevaxel
21617 Crankshaft sealing, flywheel end 21617 Vevaxeltétning, svanghjulsande
21618 End plate 21618 Gaveipiatta
21619 Gasket, end plate 21619 Packning, gavelplatta
21620 Connecting 21620 Vevstake
21626 Connecting rod bolt nut 21626 , Mutter
21631 Connecting rod bearing 21631 Vevstakslager
21632 Main bearing 21632 Ramiager
21633 Thrust bearing 21633 Axiallager
21634 Main bearing cap 21634 Ramlagerévertall
21640 Flywheel 21640 Svinghjul
21641 Driver disc 21641 Medbringarskiva
21642 Starter gear ring 21642 Startkrans
21643 Bolt flywhee! 21643 Skruv fér svanghjul
21644 Guide pin 21644 Styrstift
21694 Bolt, main bearing 21694 Skruv, ramlager
41110 Pressure plate 41110 Tryckplatta
47100 Gearbox, assy 47100 Vaxelldda kpl
87010 Compressor assy 87010 Kompressor kpi
Page 84
21 6-B STANDARDTIDER - STANDARD TIMES
Crankshaft, bearing, flywheel
Vevaxel, lager, pe db
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical
BWCar | gar
| { T i |
i r i | | | | j
hh | aga | lal
1s] |
CE UEESE SUED UP RAEMD PME! af
A iB c O|E F | G | H
tial: 1 ops ieirisis iwi
20000 | 01 | 87010 2] | | 44
02] TuA 86- | 87010 | | 2 5,1
03 | B308 | ra). | 4,0
20110 | 01 , 20000 12 | 0,8
21611 | 01 | 20110 | 4) | | 5.1
21617 | 01 | 21640/ |
|. 21641 | 1 j 0,2
21619 | 01 21640/
| |.21641 | 1 0,7
21631 | 01 1 20110 | 1 - 1,0
02 | 2) 20110 | 1. - 14
03 |3) 20110 | -| | 1,7
04 |4) 20110 | 1 -| | 2,0
05 5); 20110 8 12
21632 | 01 5, |. 20110 | 14 22
21640 | 01 | 41110 | 1/2 0,1.
21641 | 01 86- | | 1\2 5,0
41110 / 01 1/2 38
02 | |.47100 }4).2) 0,3
| |
87010 | 01 | AC/ACC, R12 | 9 +0,4
05 | AC/ACC, R134a | 9 +0,2
Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
Power unit assy 20000 Drivaggregat kp!
20110 Engine assy with inderhead 20110 Motor med topplock
21611 Crankshaft - 21611 wal”
21617 Crankshaft sealing, flywheel end 21617 Vevaxelt&tning, svinghjulsinde
21618 plate 21618 Gaveiplatta
21619 Seal, end piate 21619 ene
21620 Connecting rod 21620
21632 Main wearing 21632 Ramiager
21633 Thrust bearing 21633 Axiallager
21641 Driver disc 21641 Medbringarskiva
ses onan” Sih shun ving
21644 Guide pin 21644 Styrstift
21694 Bolt, main bearing 21694 Skruv, ramiager
41110 Pressure plate 41110 Tryckplatta
47100 Gearbox, assy 47100 Vixellada kp!
87010 Compressor assy 87010 Kompressor kp!
Page 85
217
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical
Oil sump (pan)
Oljetrag
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical
{ ~ | :
hi |] ids
daly
ih AACA abbot
. 1 213 4is G Lis 2 uu 4H '
21718 ta 7 : “ zarie ila J i
21719 te | : : zor. i 2 oe |
Obj. Bendimning/Name
Obj. Ben&mning/Name
20110 Engine assy with cylinder head
21711 Oil pan
21717 Gasket
21718 Sealing, oll pan
21719 Drain plug
87010 Compressor assy
20110 Motor, kp! med topplock
Page 86
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES 9000 RDTIDER — STANDARD TIMES 9000
21 8 Mekanik Mechanical gg . Mechanical 21 8-1
Page
Balancing shaft transmission =
Balansaxel i H i
5183 B83 |i abl Md sf |i!
A lB C DiE| F al || H | 1
Lis2izi si si sizisis ah
21811 | 01/ B2341 90-93 1/2 44
02 | B234 Tu 91-93 1/2 49
21831 03} ___. 94- 21511 | 1/2 0.2
21812 | 01| B2341 90-93 1 44
02 | B234 Tu 91-93 1 49
03) _94- 21511 | 1) -.0,2
21813 | 01| B2341 90-93 1 44
02/B234Tu = 91-93 1 49
03 . 94- 21511 |1 0,2.
21821 | 01| B2341 90-93 1 44
02 | B234 Tu 91-93 1 49
. 03) _94- 21511 | 1 02
21822 | 01/| B2341 90-93 1 44
02 | B234 Tu 91-93 1 4,9
— 03) _94- 21511 / 1 02.
21831 | 01 | B234/B204 _ 90- |. 21811 | 1/2 041
21834 | 01 | B234/B204 90- 21640/1
|
Obj. Benamning/Name Obj. Bendmning/Name
21511 Cover, transmission 21511 Transmissionskapa
21640 Flywheel 21640 Svanghjul
21641 Driver disc 21041 Medbringarskiva
21811 Chain 21611
21812 Chain tensioner 21812
21813 Chain guide 21813 ing
21821 Chain sprocket, crankshaft 21821 |, vevaxel
218622 Chain sprocket, idler 21822 Kedlnllbryii
21823 Chain sprocket, balancing shaft 21823 , balansaxel
21831 Balancing shaft 21831 Balansaxel
21834 Balance shaft bearing, centre 21834 Balansaxellager mittre
Page 87
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES
Lubrication system ‘
Smérjsystem
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical
BivCar Ai
§ i aan
BE2 | Hada? WI3| 32 | 22
A |B c O;E| F G H !
LiZiIZi si SI Ei Zisis
2211001 -93 1;2/3 11
03} 682341 90-93 1/2/3 1,0
04 94- 12] | 05
05 | 8308 1/2 | 5,0"
+ eae 93 , 20000 | 1/ 2/3 04
22117 | 01| B202 Tu -93 1 0,9
02 | B202 86-93 1 0,6
=e 1 04
22130 | 01 -93 1/2 0,4
= US 94- | 1/2 0,2
22141101) ,.21711 | 1/2 01
22148/01/ “ 2 21711) 1 01
ee } 1 05 |
22154 | 01 1 0,4
———— 02 | B234 Tu 91 1 O44
22155 | 01 1/2 0,8
03 | B234 Tu 91 1;2 1,0
22157 | 01 | | 1 OS.
22158 | 01 | } 1 05 |
22162 | 01 1 O14.
22163 | 01 1 0,2
| 02 | B2341 90- | 1 01.
22164101) 86- } 1 04.
22198 | 01/ Tu 1 0,7
a | 86- } 1 O6 j
Obj. Bendmning/Name Obj. Benémning/Name
22110 Oil pump 22110 Oljepump
22112 Pump rotor 22112 Pumphjul
pote Cap 22116 Lock
Spacer 22117 Mellanstycke
22130 Oil reducing vaive 22130
22141 Oil gauge with suction pipe 22141 med sugrér
22148 O-ring, suction pipe 22148 O-ring, sugrér
22151 Oil filter neck 22151
22154 Oil return tube, Turbo unit 22154 , Turbo
22155 Oil pressure tube, Turbo 22155 , Turbo
22157 Bottom for oil dipstick tube 22157 Nedre fiaste rér oljematsticka
22158 O-ring for bottom oil dipstick mounting | 22158 O-ring nedre faste oljemitsticka
22162 Oil dip stick 22162
22163 Engine oil pressure sensor 22163
22164 Oil level 22164
22193 Seal, oll purnp 22193 Tatning, oljepump
22198 spacer 22198 Packning, metianstycke
Page 88
| STANDARDTIDER - STANDARD TIMES 9000 STANDARDTIDER - STANDARD TIMES 9000 7
222 Mekanik Mechanical Mekanik Mechanical Page 222-1
Oljeilter ap ~ AE a TT
in Uy UE EAL
2
2 } 01
|
|
Obj. Bendmning/Name Obj. Beniimning/Name
22210 Oil filter 22210 pager
22217 Joint pipe, oii filter 22217 oljefitter
22218 Gasket, oil filter 22218 Packning oljefilter
Page 89
232
STANDARDTIDER —- STANDARD TIMES 9000
Mekanik Mechanical
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES 9000
Mekanik ical
Mechan
T
, BivCar Atgard/Remedy
z |
F ALAA
PU ated ttl
| Ht HI tat A
- . bd ad | . riziazieais ? zrisis i "
23210 | 01 1/2 0,3
02; A 86- 1/2 0,7
03 | Tum 88-) 1/2 0,7
o4|iM 89- 112 0,7
23212 |01 1\2 0,1
23213 | 01 i. 1/2 0,1
23230 /|01| B2341 90- 1/2 0,1
23238 | 01 1/2 0,1
98710 | 02 +0,7
Obj. Ben&mning/Name Obj. — Bendmning/Name
23210 Air cleaner 23210 Luftrenare
Page 90
|
sasssasessssessasssesssiss3a
=. 234-1
Mechanical
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES
Mekanik
por Stal zit EE
wopeceyeuvomensy| -.. wie eae 7 eee | Lt | iF i
Tepowniepowesy 38 sea5e ss rt 38 | | Mt
“ON “Pyasununrpr| co SasSo5885assssssessasssssees sel ul i
wool 20 G3 3 BE GB ig HUH
90N0
Mechanical
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES
Mekanik
Fuel tank, tank armature, fuel pipe
Bransietank, tankarmatur, bransleledningar
234
—