Page 41
1-008 STAN®DARDTIDER - STANDARD TIMES 900/99/90
Mekanik Mechanical
DOCUMENTI DI RECLAMO
IMPORTANTE
Lep utilizzate dalla SAAB Automobile AB per i controlli di qualita. E’ molto im-
p fornire dati ipleti per assi un f tecnico.
CODICI Di DIFETTO
Quando si 1p in gi una codifica é per poter identiticare
li problemi. un codice di errore improprio, é possibile che le risorse previste per lo
ed il mig) delle P siano ripartite in modo errato.
Prestare attenzione anche alla selezione dei codici di tipo di ga ep
PROCEDURA
Determinare il codice di difetto pil: appropriato sulla base della causa di difetto riscontrata dai
meccanico.
| codici di difetto 61, 62, 71 e 72 devono essere utilizzati soltanto nel caso in cui sia impossibile determinare
la causa effettiva.
| codici di difetto per COLLEGAMENTO componente sono 10, 11, 12, 13 e 14, mentre per
COLLEGAMENTO cavi sono 15, 16, 17, 18 e 19.
In caso di difett di funzionalita della componente,
utilizzare il gruppo di codici di difetto “DIFETTO
DI FUNZIONALITA’ ELETTRICO™
In caso di difett al cavi della componente,
utilizzare il gruppo di codic! di ditetto
“COLLEGAMENTO cavi"
(15, 16, 17, 18. och 19).
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES = 900/99/90 1-009
Mekanik Mechanical
CODICI DI DIFETTO
ULTERIOR! DANNEGGIATO/DIFETTO Di FORMA MEK DIFETTO FUNZIONAMENTO|
01 Difetto di installazione 31 Incrinato MECCANICO
02 Particolare errato installato 32 ~—- Roto 71 Disturbo di
103. = Mancante 33 — Strappo/foro funzionamento ')
104 ——Difettto di lavorazione 35 Separazione 72 ~~ Funzionamento
105 ~—- Forte consumo di 37 ~—_- Deformato/difetto di forma mancante 1)
carburante/olio 73 ~~ Cattiva caratteristica Ji
Difetto ottico (cristallo) eae ve repel funzionamento a freddo
7 ~~ Adesione difettosa 42 Raschiamento/cigolio 74 ~~ Usura anormaie
Cattiva conducibilita 43 Sterragliamento 75 Debole
Odore 44 ~—_—_ Brusio del vento 76 Slitta
45 Sibilo 77 — Impurita
POLLEGAMENTO 4% Teche 78 — Gioco/distacco
ce oo sit 47° Vibrazioni 79 — Impostazione adatta
danneggiato ') od —-
hi" — Corrosione/danno da visa
_ FINISSAGGIO/SUPERFICIE
umidita *) PERDITE 81 —_Corrosione
12° = Interruzione dei cavo pin/ 50 Perdite 82 Bolle/pori
danno ai cavi') 55 ~~ Fori 83‘ Rigatura
h3* Pin danneggiato ') 56 — Perdita d'acqua 84 — Colatura/goccia
h4” Pin arretrato ') 57 _Perdita d'olio 85 —_Impurita/polvere
58 = Perdita di carburante i
bas 86 _Difetto di tinta/macchie
87 Sfaldatura
INZIONAMENTO
iS* Connettore difettoso/ pope ru 88 Ammaccatura/difetto di
danneggiato ') 61 Disturbo di forma
'6" Corrosione/danno da piote mi 89 = Mancanza di protezione
umidita ") 62 Funzionamento Scape
17" — Interruzione de! cavo pin/ wants 1 94 Deposti di pulviscolo di
danno ai cavi } ; verniciatura
he Pin danneggiato ") 63 —_—Difetto di ae, 95 — Segni di lucidatura
hg’ Pin arretrato ') es Comecbouto ce
Impurita/deposit
65 = Bruciato
|FUSO/FORZATO 7 98 Pasta ermetizzante
ot Grippato 66 Danno dovuto a umidita/ mancante
22 ~=—s Storto
23 Grippaggio 67 _Indicazione errata/segnale
as Bloccato errato in uscita
27 Forzato 8 Disksto radio
69 Lampadina ad
28 = Attaccato da congelamento incendeachenza folto
|CODIC! DI UBICAZIONE CODICI DI PROVVEDIMENTO CODIC! DI TIPO DI GARANZIA
(0 = Non necessario 1 = Funzionamento de! (per i concessionari)
1 = 1o/anteriore particolare 1 = Garanzia autovettura nuova
2 = 2o/posteriore 2 = Smontaggio-rimontaggio 2) 2 = IDS
3 = 3o/sinistro 3 = Rimeseoa nuovo 3 = Transito
4 = 4o/destro 4 = Verniciatura 4 = Garanzia ricambi e
5 = Softutti 5 = Regolazione/Riparazione/ accessori
od Programmazione
7 = 7o/centrale 6 = Sostituzione del compo:
18 = Bo/inferiore nente completo nel quale &
compreso il dettaglio
difettoso
7 = Lucidatura ) Vedasi il testo sotto "modo di
8 = Controllare/ricercare il esecuzione®
guasto 2) 2) Questi codici di provvedimento
9 = Mettere a nudo 2) niguardano soltanto gli oggetti
aggiuntivi
10 = Installare componente nuova
11 = Trasterire 9) ) Non per la garanzia
Page 42
Standard Times Information
User feedback from Dealer to Importer
To From
Car type: C 900 -m93 OD 900 D 9000
Specification
1 Object code:
mr Ch Aahbaada
Remedy: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 «11
boooaoonoandandaod adn
Time: missing too low too high confusing
O 0 Oo O
2 Object code: missing confusing wrong
Oo O O
For part No.:
Description:
Comments/suggestions
Standard Times Information
Importer feedback to Saab Automobile AB
To From
Saab Automobile AB
Service Support, MLVVC, F3-2
461 80 Trollhattan
SWEDEN
Telefax phone no.: +46 520 843 70
Car type: CZ 900 -m9a Ce00 C 9000
Specification:
Remedy: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
Ooododoodvovdvuwcmc oOnuo oO og
Time: missing too low too high confusing
O O O
2 Object code: missing confusing wrong
O O O
For part No.:
Description:
Comments/suggestions
Page 43
Standardtider Mekanik S-- %90/99/90
Standard Times Mechanic..; —.-'» 90_.'99/90
' Service, Div kontrollarbeten
+ Maintenance, Misc checks
Aug 1995
STANDARDTIDER -- ST) \DARD TiMES
Mekanik rie sanical
9009/39/90
112
113-A Regeibunden service
113-B Regelbunden service
113-C Regelbunden service
119 Férbesiktning
Tillaggs/Specialarbeten
122-A — Motor
122-B — Motor
122-C — Motor
123 — Elsystem, belysning |
124 — Vaxellada
125 - Bromsar
126 — Frmvagn, styrinraittning
127 — Fjfdring, bekaxel, hjul
128 -—- Kaross, klimatsystem, ventilation
129 = — Tilibehdr
132 Rekonditionering
161 Originalverktyg, varningstriange!
WwW
112
113-A
113-B
113-C
119
122-A
122-B
122-C
123
124
125
126
127
132
161
Page 44
11 1 STANDARDTIDER - STANDARD TIMES 900/99/90 Seepenoreen - hee on ora TIMES 900/99/90 a 1 1 1 af
Mekanik Mechanical
BivCar T
Delivery wee aeemeenstereticed H i |
_— Z i iz i iy i
== Hn wae ttl pela
| AHH
SSS SB ete H 5
fa Sas aE) GER Le Hague WIS] 22 [82
—- Serre A |B c DE] F G H 1
° Goant nue aot eta =) + tiziale 1 zis uu 7)
» ees 11102 | 11
| =. 12|1,A 90 5 1
oY iy — 11102 09| Tu,M 89-90 5 1,2
4 -——— 10] Tu, A 89-90 5 1,3
1 <=. 13 91 5 0,9
PT Sane 14) A 91 5 1,0
ee ee SAN er raemene 15 92 5 1,0
=e 16] CV 92 5 1,0
i 17| BP 92 5 41
18| CV, BP 92 5 1,2
19 93 5 1,0
20) CV 93 5 11
lS 8 i
_... | 22 ms Wie Ree SS ee
11104 | 01 | A aa i : 2a
11109 | 01 | 900 85-93 2 Lz BT
02} 90 85-93 2) 10 0,3
03 1| 1 oi..} 8
1112301 85-91 | 10 0,4
06/18/16 86-91 10 0.5
02 | 4/5d 85-91 10 0,7
07| 18/16 4/5d 86-91 10 0,8
03 | Tu 3d 85-91 | 10 06
04 | Tu 4/5d 85-91 10 0,9
05 | 900 BP 85-91 }.__} } 10 1.2
11124101) 18 86-89 | ee 10 0,3
Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
11102 Leveransservice/Delivery service
rubber detciis, and lid openings
11108 Hel body
11109 plates
11123 Lés montera (samt demon-
tera div. equipment, tit
(incl. removal various protection
11124
hadilenal eqsapaeen, contort
Page 45
112-1
Mechanical
STANDARDTIDER — STANDARD TIMES
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES 900/99/90
112
Sunoy uy ou,
peu | PLL
enon te
wererererr
19| A, CAT/16 CAT
20) A/16
22
23) A
11202 Garantiservice/Warranty service
service
Sate | Combes | Coram
Jen
Bil
pte hte
+34 Sea
Sate | Comteey |
tore
|
iH
sill
ne *esc02
11202
j
HT i
2s ssta
Page 46
eh owe STANDARD TIMES —_900/99/90 STANDARDTIDER - STANDARD TIMES — 900/99/90 = 113-1
Service —M78 | BivCar
Varje 10 900 km
Each 6 000 miles
| Hy
Ht
Oe sean Rapiace sete
Rotate Compe unt
Ee
Kontrosera
Crack
Time in hours
column
Lackacw Paint
ere Aguet
°
°
*:
|
is |
le | rresopesre
now pare
Tid | timmar!
>
jo
*
>
svc os
ee es [rng eee Alneme
tt tt
Seebeecsel =
© Utbytta daiar eke redovisas forkunden | wn
BISRLSIS| wD} icrmmera. no.
KUNDPROGRAM (10000) {1 i
es =
nent WMONIDEtyEnINg BOMITONEMPO!
mon
| MIM innerbeny wrong’
3
z
P
storing ay WwMvrye®
Bontronmetnn;
h— 11313
11308 —f*" Morsemunatyae oc brian
Framn tim Bann RET OUMBAING /USt
\20 000.
Fee es uerng. [Une yeteneg
ler ler] |
Bromarareaa Dyte 40 0007 ay)
veo Let ning 10.000 om
Dec ere a orsencramng weternng
Turbo adn tryck nontr rere ‘ | |
|
|
4
Ventiepe: #ont just 40.000) Venti nr
Aegerrenr garder WPS 7B (20 000)
Gotesreclon inane nupter ceo Sane’
°
Jonatonng 2A, rongerne ech sonevon Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
Decowrarorsencraning veternng |
reamcsears: 0 Se Bt 11309 Service var 10 000 km/Each 6 000 miles
Styrvase icqeumnee typ) nevbeont 20 5
Terme 20 200 agen ice nonin es! Trycevant 11313 Kundprogram/Owner's schedule
RON Ladder Irycereguistonns PET™OE TG
Ont: Anoraning Or DrongiertiEeoT Font
5 —
=
_Beeeres senrnee _ Seenane menatentne
, Meee, Mere
‘
Page 47
11 3-B —— - STANDARD TIMES 900/99/90 SRSAADTIOER - STANDARD TIMES 900/99/90 a 1 1 3-2 )
Mechanical
Service M79—84 : me ,
ee fh pla ‘ bi i thy .
Kt Hel TEN HII
: He Haha? Wid] sf [28
= whi A ad c a e F 132332 4 i356 G Lisis i 4 ‘
= 34 11310 |01]L 79-81 5 1,3
SERVICE 02 79-80 | |8 1,6
a 05|18,A,Ps 79-80 | 5 2,0
F 06|H 81-84 | 5 1,4
i : 07|T 81-82 5 1,7
oe 08| T 83-84 5 1.8
| | 09| Tu, M18, A 81-84 5 1,7
as 10|18,M 79-84 5 1.6
tf 11313 11) TuA 81-84 5 18.
+ 11313 | 02 | 79-84 | 5 o4 |
. TT 11314101) Tu 79-84 5 03}.
+H |
|
| |
| |
| | |
| |
| |
| |
| | |
| } = |
Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
11310 Service var 15 000 kmvV/Each 9 000 miles
11313. Kundprogram/Owner's schedule
11314 Turbo service var 7 500 km/Each 4 500
Page 48
113-C STANDARDTIDER -STANDARD TIMES 90/99/90 SEANDAROTIONA - STANDARD TIMES 900/99/90 ‘as 1 1 3 |
Page
Mekan! Mechanical ww
Service M85 — { ;
zone we See hen é i i i | ih
sei He Mitt Tea
AMEE
serievomonn jan bE ee E53 | RUE zt |i
A 1B c DE F G H ||
teen See eppemanerenge Liszieai si si Ci zisis i
ot 71311 [07 85-88 5 04
io" 03 ee . =
———_ ao :
bg 05|SENNO — 90-9 | |s 0,6
<a 11311 07 | Tu, A, SE/
| — ea Tu, A,NO 90-91 | 5 | 0,7
ete 09| 1, A 90-91 5 06
06 | Tu 90-91 | 5 08
_... | 08) Ta A 90-91 t 5 0,9 |
11312 ]01|c 85-88 8| | 17
02|18,M 85-88 5 1,9
giik 8a) | | | |
05|Tu,A _—85-88 5 23
: 08|TutucaAT 89 | 5 20
ed 12|TwtucaT 90 | 5 17
Service 20000 kam iF mene 06| Tu, 16V 85-88 | 5 21
soo (ees 09| 16 89 | : 17
; a Seer nase 13] 16 90-91 | |s 15
menage are ree tee = = 14). . . + 5 '
== SSE 11313 | 03 85-91 | [18 04
a Sooo
—_— (© Kee om ae 8g marae e ee i
> a |
—— | |
= 11312
=. J J
3 Sere | i Obj. Bendmning/Name Obj. Bendimning/Name
— “a — Soe 11311 Siikerhets- o funktionskontroii var
* mee Mite
— miles)
a 11313 11312 Fulleervice var 20 000 krrvFull service
seat, 11313 Kundprogram/Owner's schedule
——— =
~ ; CHO
Petits al
Page 49
113- STANDARDTIDER- STANDARD TIMES 90/99/90 STANDARDTIDER — + enna TIMES 900/99/90 so 1 13 -4
Mekanik Mechanical —
| BivCar
Saab Originalservice { a T
4 Li ij
BET Ty antedl att] aE
AEA Te
BS |i GUE S| of | 22
a nd c ad is . Li2iI 2 418 e roe Ge ee Bes! " :
92
Saab Original Serviceprogram — 02 | » 93}. a 4 08.
SERVICETILLFALLE 11326 | 01 92 5 1,4
461 korrekt matarsta CAT 92 5 1,0
+J2] Is] Js] [se] Je] [7] Je] [el [ol [uJ os] Cu car o 4 is
05 93 5 2,5
06 | CAT 93 5 2,1
07| CV 93 5 2,6
_ 198 | CV, CAT 93 §|. . * 2 oe
Obj. Ben&imning/Name Obj. Beniienning/Name
11325 Service 5 000 kmV/Service 5 000 km
11326 Service 20 000 km/Service 20 000 km
Page 50
STANDARDTIDER - STANDARD TIMES — 900/99/90 ee eel 11
113- Mekanik Mechanical a -
Saab Originalservice H ‘ i 1 ;
H i]
Bede (EAU UUs | 3
JE SBE zi lit
2 . id hed . pialalelsisizisis wily - ’
11327] 01 92 5 | 3,3
Saab Original Serviceprogram 3 am 4 . | 3
necktie 12|CAT,ABS _— 92 s| | 2'9
Hor hottekt matarstalining) 07 92 s| | 35
sf2] [a] ja] ts] je] fv] je! joe} fro) ju 09| A, ABs 92 | s| | 38
14| A, CAT 92 5| | 29
13| A,CAT,ABS 92 | Is} | 3,2
05| CV 92 | js] | 3,4
03| CV, ABS 92) 5 3,7
08 | Cv, CAT 92 | 5| | | 28
17| CV, CAT, ABS 92 | | 5| | 3,1
16| CV,A 92 | 5| | 3,7
10|CV,A,ABS 92 5| | 4,0
11/CV,A,CAT 92) | 5 3,1
15| C¥V,A,CAT,ABS 92 5 3,3
us 92 5 2,7
18| US, A 92 5 3,0
19] US, CV 92 5 | 2.9
US, CV,A 92 5 3,
21 93 s| | 2,2
22| ABS 93 5 2,5
23| CAT 93 | 5 1,6
24| CAT, ABS 93 $ 18
25 93
26| A, ABS 93 5 27
27| A, CAT 93 5 18
28|A,CAT,ABS 93 5 21
29| CV 93 5 2,3
30| CV, ABS 93 | 5 2,6
31| CV, CAT 93 5 17
32| CV, CAT, ABS 93 5 2,0
33| CVA 93 5 2,6
34/CV.A,ABS 93, | 5 29
35|CV,A,CAT 93 5 2.0
36|CVA.CATABS 93) 5 22
37| US/CA 93) | 5 116
38| US/CA, A 93 | | 5 1,9
39| US/CA,CV = 93 5 1,8
401 USICALCYA 98} | 5 24
Obj. Bendmning/Name Obj. Bendmning/Name
11327 Service 40 000 km/Service 40 0000 km