Page 1
General
Allmant
Generalidades
1-A02
SAAB 9-5
M 1998-
Art. No. 170449
Parts catalogue
Reservdelskatalog
Catalogo de piezas de recambio
Saad Automobdie AB 1096
CAC97 G&’SE
Dec 96
MASTER INDEX
0
2
3A
oe
9
0
General
Engine
Electrical systems.
instruments
Transmission
Brakes
Front assembly,
Steering
Suspension,
Wheels
Body, external
Body, internal
Body, heating and
Accessories
Numerical register
Page 2
1-A03
General
Allmant
Generalidades
Engine
Motor
Motor
u>
Electrical system, instruments
Elektriskt system, instrument
Sistema elétrico, instrumentos
Transmission
Kraft6verféring
Transmision
Brakes
Bromsar
Frenos
Front assembly, steering
Framvagn, styrinrattning
Tren delantero, direccién
Suspension, wheels
Fjadringssystem, hjul
Suspension, ruedas
com>
Body, external, internal, heat. and ventil., tools, labels
Kaross, utv., inv., varme- och vent., verktyg, etiketter
Carocceria, ext., inf., calefa. y vent.,herramient, etiquetas
Accessories
Tillbehor
Accesorios
=|} CIN | ® | 01|/ | G/N | ©
©
Numerical register
Nummerregister
Indice numérico
CAC97 GB’SE
Dec 96
1-A04
GENERAL
INTRODUCTION 1-A05
ABBREVIATIONS 1-A06
MODEL IDENTIFICATION 1-A11
CHASSIS NUMBER 1-A12
ENGINE AND GEARBOX NUMBER 1-A14
INSTRUCTIONS 1-A15
COLOUR MARKING SPRING, -STRUT 1-A23
CODE MARKING VIN PLATE 1-A24
ALLMANT
INLEDNING 1-A05
FORKORTNINGAR 1-A06
MODELLIDENTIFIKATION 1-A11
CHASSINUMMER 1-A12
MOTOR- OCH VAXELLADSNUMMER 1-A14
ANVISNINGAR 1-A15
FARGMARKNING FJADER, -BEN 1-A23
KODMARKNING CHASSINUMMERSKYLT 1-A24
GENERALIDADES
INTRODUCCION 1-A05
ABREVIACIONES 1-A08
IDENTIFICACION DEL MODELO 1-A11
NUM. DE CHASIS 1-A12
NUM. DE MOTOR Y CAJA DE CAMBIOS 1-A14
INSTRUCCIONES 1-A15
MARCACION DE COLOR RESORTE, BRAZO- 1-A23
MARCACION DE CODIGO DE NUMERO DE
CHASIS 1-A24
CAC97 GB/SE
Cec 96
=
~ owe o>
ii!
ell
a:
f
i
i
1-A02
1-C02
1-F02
1.402
1-K02
2-A02
2-B02
2-F02
2-J02
3-A02
Page 3
1-A05
This Parts Catalogue is applicable to the 1998- models of the Saab 9-5
tt will be updated by new microfiches.
When ordering spare parts for ific cars, the No.
and/or the engine/transmission No should be quoted The car model and
code should be quoted when ordering uphistery
Parts may be listed in this catalogue that are no longer available trom SAAB
warehouses, but of which importers or dealers may have stock. These articles
are indicated by the term "No Longer Serviced” or NLS being included in the
lal . there ts a replacing part no. it is shown after NLS (NLS - use
Denna reservdelskatalog t6r Saab 9-5 omfattar arsmodelierna 1998-
Den kommer att hallas aktuell genom att nya fiche ges ut
Vid bestalining av reservdelar till viss bil skall alttid chassinummer octveller
motor- eller vax" nummer anges. Vid bestalining av kladse! skall aven
bilens typ samt targ- och kladselkod anges.
| denna katalog kan tinnas artiklar som inte langre finns tiligangliga tran SAAB 's
lager men som kan finnas tiligangliga hos importor eller AtertOrsaljare. Dessa
artikiar ar mArkta | anmarkningskolumnen med NLS (No Longer Serviced)
Finns ersatiande artikel skrivs art.nr. efter NLS (NLS - us 7519132)
Este catdlogo de piezas de recambio del Saab 9-5 comprende los modelos
de los anos 1998-, y sera al por la on de nuevas
fichas
Para encargar piezas destinadas a un coche determinado. hay que indicar
siempre el num. de chasis y/o el de la caja de cambios. Para encargar tapiceria.
hay , ademas, que indicar él tipo de! coche clave color de la tapiceria
En este catdlogo pueden existir articulos no yaenla os
prpbctetca hes sponibles todavia en alg casos en las dep
Estos Man sles aastitne ain sh. Gen unig talents oh
th scien Soeioete a len Cheereaiianeh En caso de existir un articulo sustitutorio,
el numero del mismo se escribe inmediatamente después de NLS (NLS - use 7519132)
CAC97 GB/SE
Dec 96
1-A06
4 cylinder engine
6 cylinder engine
Automatic transmission
Anti block system
Air Conditioning
Automatic Climate Control
Ampere hours
Airbag drivers side
Airbag drivers side and
passenger side
Audio system
2,0 | engine
2,0 | turbo engine, low power
out-put
2,3 | engine
2,3 | turbo engine, low power
out-put
2,3 | turbo engine, normal power
out-put
2,3 | turbo engine, high power
out-put
3,0 | 6-cylinder turbo engine
Body colour
Central locking
Door
Direct ignition
Decimeter
4-cylindrig motor
6-cylindrig motor
Automatisk vaxellada
Lasningstria bromsar
Luftkonditionering
Automatisk klimatkontroll
Amper timmar
Airbag forarsida
Airbag férarsida och passagerarsida
Audio system
2,0 | motor
2,0 | turbo motor, lag effekt
2.3 | motor
2,3 | turbo motor, lag effekt
2,3 | turbo motor, normal effekt
2,3 | turbo motor, hég effekt
3,0 | 6-cylindnig turbo motor
Kaross farg
Centrallas
Dorr
Direkt tandning
Decimeter
CAC97 GB/SE
JUN 97
i
nile
i
|
1-A02
1-C02
1-F02
1-402
1-K02
1-402
2-02
2-02
2-02
Page 4
1-A07
1-A08
~ggsf2g27Et gs" 25° 2geF
Electrically adjustable seat
Exhaust Gas Recirculation
Evaporative Loss Control Device
Electrical mirrors
Electronic Throttle System
Electrical window regulators
Fuel injection
idle speed control
Kilo Watt
Length
Left hand
Left hand drive
Manual! transmission
Millimetre
Reverse
Right hand
Right hand drive
Rear window wiper
Secondary air injection
Sun root
Headlamp cleaning system
Traction Control System for M
Quantity as required
Elmanévrerad sto!
Avgasrecirkulation
Slutet branslesytem 4-CYL
Elmanévrerade backspeglar 6-CYL
Elektroniskt styrd trottel
Elmandévrerade fénsterhissar A
Motor med bransieinsprutning ABS
Tomgangsreglering ac
Kilo Watt acc
Langd AH
Vanster AIRBAG1
Vansterstyrd AIRBAG2
Manuell vaxellada AS
Millimeter
Backvaxel B205
Hoger B205E
Hogerstyrd
Bakrutetorkare B235
Sekundarluft B235E
Sollucka B235L
Stralkastarrengéringsaniaggning B235R
Anti spinn system for M
Antal efter behov B308!
BC
cL
D
ol
OM
CAC97 GB/SE
JUN 97
4 cilindros motor
6 cilindros motor
Caja de cambios automatico
Frenos antibloqueo
Acondiciona miento de aire
Conto! automatico de clima
Horas amperios
Airbag lado de! conductor
Airbag lado del conductor, lado de! pasajero
Audio system
Motor de 2.0 litros
Motor de 2,0 litros con turbo, portencia baja
Motor de 2,3 litros
Motor de 2,3 litros con turbo, potencia baja
Motor de 2,0 litros con turbo, potencia normal
Motor de 2,0 litros con turbo, potencia alta
3,016 cilindros motor
Clave color coche
Cerradura
Puerta
Encendido directo
Decimetro
CACS9? GB’SE
JUN 97
fi
BA
8B
8c and
8D Tool, Labels
9 Accessories
10 «Numerical register
1-A02
1-C02
1-F02
1402
1-K02
1-402
2-A02
2-B02
2-Fe2
2-H02
2-402
2-02
ee ee ne) eee a sarees ee ee EE ET et a |
Page 5
1-A09 1-A10 MASTER INDEX
0 General
2 Engine
3A Electrical systems,
instruments
4 Transmission
5 Brakes
EAS Asientos maniobra eléctrica : , 6 Front assembly.
EGR Recirculation de los gase de escape AR Argentina Argentina Argentina Steering
ELCD Sistema de combustible cerrado AU Australia Australien Australia 7 Suspension,
EM Espejos retrovisores elétricos BE Belgium Belgien Béigica Wheels
ETS Sistema electrénico de aceleracién BR Brazil Brasilien Brasil 8A Body, external
EW Levantacristales eléctricos CA Canada Canada Canada oe
! Motor de inyeccion CH Switzerland Schweiz Suiza Gods treten ane
1AC Regulacion de ralenti CN China Kina China 8D Tool, Labet
Kw Kilowattio cv Cyprus Cypem Chipre SP ecessories
L Longitud OK Denmark Danmark Dinamarca 10 Numerical register
LH Lado izquierdo DE Germany Tyskland Alemania
LHD Traccién a la izquierda EU Europe Europa Europa
M Caja de cambios manual FE Far East Fjarran Ostern Extremo Oriente
MM Millimetros Fi Finland Finland Finlandia
R Marcha atras FR France Franknike Francia
RH Lado derecho GB Great Britain England Gran Bretana
RHD Volante a la derecha GR Greece Grekiand Grecia
RWW mpiapa iL israel Israel \srael
SAI a oe ai IT Italy Italien ltalia
SR Techo corredizo JP Japan Japan Japon
SRA Instalacién de limpiataros KR Korea Korea Corea
Tcs Sistema de control de traccién LA Latin America Latinamerika Latinoamérica
x Cantidad segun necesidad LB Lebanon Libanon Libano
ME Middie East Mellersta Ostern Préximo Oriente
MT Malta Malta Malta
NO Norway Norge Noruega
PA Pacific Stilla-havsomradet Zona del Pacifico
PR Puerto Rico Puerto Rico Puerto Rico
SE Sweden Svenge Suecia
SG Singapore Singapore Singapur
TR Turkey Turkiet Turquia
Tw Taiwan Taiwan Taiwan
uc USA-California USA-Kalifornien EE.UU. Californi
UF USA-Federal USA-Federalt EE.UU., Federal
us USA USA EE.UU
ZN New Zeeland Nya Zeeland Nueva Zelanda
CAC97 GB’SE
JUN 97
CAC97 GEVSE
Dec 96
1-A02
1-C02
1-F02
1-402
1-K02
2-A02
2-802
2-F02
2-402
2-302
3-A02
Page 6
1-A12
1 Nameplate for modifications (for recalls
1 Skylt f6r modifierinsatgarder
and the like) (kampanjskylt)
2 Chassis number inside windscreen 2 Chassinummer innantér vindruta
3 Gearbox/transmission number 3 Vaxelladsnummer
4 Engine number 4 Motornummer
5 Labe! for colour codes (upholstery and body) 5 Etikett for fargkoder (kiadse! och
and tyre pressure kaross) samt dacktryck
6 Chassis number 6 Chassinummer
7 Chassis number (stamped in car body) 7 Chassinummer (stansat i karossen)
Letreros y etiquetas
1 Letrero de marcasién para las medidas de modificacién (letrero de medidas realizadas)
2 NOmero de chassis en e! interior del parabrisas
2 NOmero de caja de cambios
4 NOmero de motor
5 Etiqueta par © s eédigos de colores (tapizado y carroceria), asi como presién de
los neumaiicos
6 NOmero de chasis
7 NOmero de chasis, grabado en carroceria CACe? GB/SE
Jun 97
Vehicle Identification Number, VIN (chassis number)
Manufacturer
Tillverkare
Fabricante
Product line
Produktline
Producto
Series
Modellserie
Serie
Body type
Karosstyp
Carroceria
Gear box
Vaxellada
Cambio
Engine type
Motortyp
Motor
Check number
Kontrolisiftra
Citra de contro!
Model year
Arsmodell
Modelo de ano
Assembly plant
Tillverkningson
Lugar de Montaje
Serial number
Tillverkningsnummer
Numero de sene
YS3 E K 4 5 E X W1 000001
Saab Automobile AB
E= Saab 9-5__
A -Z = internal use only
4=4D
5 = 5-speed, manual
8 = 4-speed, automatic
C = B205E
E = B235E L = B235L
G = B235R Z = B308E ill
0-9orx
W = 1998
X= 1999
Y = 2000
3 = Trolihattan, Sweden, 9-5
000001 -
CAC97 G&VSE
~
i
1-Fo2
1402
102,
1-402
2-a02
2-F02
2-402
2402
2-02
Page 7
1-A14
Gasoline engine
Bensinmotor
Motor de gasolina
Swept volume
Slagvolym
Cilindrada
Cylinder block and head
Cylinderblock och lock
Bloque cilindro y caluta
Design
Utt6rance
Ejecucién
Product line
Produktlinje
Producto
Gearbox adaption
Vaxelladsanpassning
Adaption a caja de
cambios
Variant
Variant
Variante
Model year
Arsmodel!
Modelo de ano
Serial number
Tillverkningsnummer
Numero de serie
20 = 1,985 dm3
23 = 2,290 dm3
30 = 2,962 dm3
5 = Twin cam and two balan. shafts
8 = 6-cyl
E = Turbo charged. low power
20
L = Turbo charged, normal power
R = Turbo charged, high power
5
A = Automatic
M = Manual
00 W 000001
W = 1998
X= 1999
Y = 2000
000001-
CAC9? GEVSE
Dec 96
i
i
|
1-AC2
1-C92
1-F02
1-02
1-K02
1-402
2-002
2-802
2-F02
2-402
2-402
292
Page 8
1-A15 1-A16 onan
© General 1-A02
2 Engine 1-02
3A Electrical systems,
Microfiche layouts Microfichens upplaggning Disposicién de la micro- instruments 1-F02
4 Transmission 1-402
ficha 5 Brakes 1-02
Each mircofiche card has @ heading Varje microfichekort har ett rubrikfait 6 Front assembly,
which provides information on: formation om: Steering 1-402
- at ine om: Cada tarjeta de microficha cuenta con 7 Suspension,
un encabezamiento que proporciona Wheels 2-A02
la siguiente informacion: 8A Body, external 2-802
DEL wyet inet. A02 ‘iieetuaie. pe 8B Body, internal 2-F02
phd 8c , heating and
= @| atrenemieaion na (3 |® i 170001 | 20 ® | cat ° @| 4 Trenemission 302 |@ 170001 2a © | ao 2-02
ones 8D Tool, Labels 2-402
9 Accessories 2-02
1, Car modell 1. Bilmodel! 1. Modelo de! automévil 10 Numerical register 3-A02
2. Model years included on tie microfiche 2. Arsmodeiler som microfichen innehaller 2. Afios de modelos contenidos en la micro-
Editio: and date. Utgava och datum. ficha. Edicion y fecha.
3. — groups included on the micro-
4. octie part number and language
variant.
5. Microfiche card number.
3. Kataloggrupper som finns pa kortet
4. Microfichens artikelnummer och sprak-
variant.
5. Microfichekortets nummer.
a
rPmaoaoomnmgrtr-eaAzr
2 4 6 8 0 12
The microfiche cara contains 12x12 boxes
with illustration and text pages.
Each horizontal line has a ‘utter combina-
tion and each vertical column has a digit
combination.
Each box is thus given an alph., wneric
coordinate.
14 #16 «1 «20 «22 «(2
Microfichiekortet innehailer 12x12 rutor
med bil) och textsidor.
Varje horisontell ..«d har en bokstavsbe-
teckning och varie vertikal rad en siffer-
deteckning.
Varje ruta far pa cette sat en Koordinat-
beteckning bokstay-sittra
CAC97 GB/SE
Dec v6
3. Gr. 0s de catalogo incluidos en la micro-
ficha.
4. Numero de articulo y variante de idioma
de la mic'ficha.
Numero 4e tarjeta de la microficha.
a
{ |
rmoomngogzrr-eAr
2 4 6 6 0 12 4 16
Cada tarjeta contiene 12x12 casillas con
paginas de figuras y de texto
Cada linea horizontal cuenta con una deno-
minaci6n altabética y cada columna vericale
con una numérica
Cada casilla obtiene de esta manera una
coordenada alta-numénca
1% 20 22 24
CAC9? GB'SE
Dec 96
Page 9
1-A17
1-A18
ilustration page
Each text section has an iliustration page.
The illustration page is repeated as long as
the text section in question is continued.
A complete unit is marked with a ring
around the item number.
A kit can be indicated through the item
number poiting to several parts.
A kit can also be indicated through the
item number being repeated several
times.
Bildsida
Varje textsida har en bildsida. Bildsidan
uppredas sa lange resp. textavsnitt varar.
Komplett enhet markeras med en ring
runt positionsnumret.
En sats kan visas genom att positions-
numret pekar pa flera delar.
En sats kan ocksa visas genom att
positionsnumret upprepas flera ganger.
Las paginas con figuras
A cada seccién de texto le corresponde
una pagina con una figura. Esta pagina se
repite hasta que el texto en cuestién haya
finalizado.
Cada unidad completa se marca con un
circulo alrededor de! numero de posicién.
Un juego puede ser indicado con el nume-
ro de posicién sefialando hacia las distin-
tas piezas.
Un juego puede también ser indicado repi-
tiendo varias veces el numero de posicién
CAC87 GB/SE
Dec 96
Deviations tor certain markets or alter-
native designs are sometimes indicated
in a box.
Awvikelser {6r vissa marknader eller
alternativa utforanden visas ibland i
ruta
Las posibles distintas ejecuciones para al-
gunos mercados, 0 disefios altemativos,
son mostrados a veces en recuadros en
una casilla.
Adjecent parts are indicated on certain
illustrations by means of dotted lines or
with a rhomb and a note on the text page
indicates where you can find the part
Pa vissa bilder tecknas narliggande artik-
lar in med prickad linje eller med en romb
och en not pa textsidan visar var du kan
finna artikein
Las piezas adyacentes han sido dibujadas
en algunas ilustraciones con lineas pun-
teadas 0 con un rombo, indicando una
nota en la pagina de texto donde puede
encontrarse la pieza
MASTER INDEX
0 General
2 Engine
3A Electrical systems,
instruments
4 Transmission
5 Brakes
6 Front assembly,
Steering
7 Suspension,
Wheels
8A Body, external
8B Body, internal
8C Body, heating and
ventilation
8D Tool, Labels
9 Accessories
16 =Numerical register
1-A02
1-C02
1-F02
1.402
1-K02
1-L02
2-A02
2-802
2-F02
2-402
2402
2-302
Page 10
Text page Text sida
Las paginas con texto
@ Steering device (2) Stynnratining
eS. .
ee) tet — i 9
ce | | stongos] [tpst- | fevamae pone treed 3
S| i] S38 |. i is =
= 3 | 4104 15) 2 |.0-0ing San %
; O) © © @O®
=. SAAB 900 M90- 1991-03 _F2842 oF 06-017 |
1. Microfiche coordinate for the retrieve! 1. Fichekoordinat f6r séksystemet, 3-C18
system, 3-C18 where 3 is the serial num-
ber of the microfiche card, C is the micro-
fiche line and 18 is the microfiche
column.
2. Subgroup titel in English and Swedish.
3. Section title in English and Swedish.
4, Car mode! and model years included
in the microfiche card.
Date (for internal use).
Illustration number (for internal use).
Main group.
Page number within main group
@ONON
1. Coordenada de la microficha para el
sistema de busqueda, 3-C18 en la que
3 es el numero de serie de Ia tarjeta, C
@s la linea de la microficha y 18 la
columna de la misma.
2. Titulo del subgrupo en inglés y sueco.
3. Titulo de la seccién en inglés y sueco.
4. Modelos y afios de automdviles incluidos
en la tarjeta.
5. Fecha (para uso interno).
6. Numero de la figura (para uso interno).
7. Groupo principal.
8. Numero de pagina dentro del grupo
principal.
dar 3 Gr fichekortets l6pnummer, C ar
horisontell ficherad och 18 vertikal
ficherad.
2 Undergruppstitel pa engelska och
svenska.
3. Avsnittstitel pa engelska och svenska
4. Bilmodell och arsmodelier som fiche-
kortet tacker.
5. Datum (fér internt bruk)
6. Illustrations nummer (fér internt Druk)
7. Huvudgrupp.
8. Sidnummer inom huvudgruppen
-
oe
~
. tem numbers for the part illustrated on
the illustration page. Note that the item
can be repeated.
The item is specified in most cases
with digits but digit + letter combinations
can also occur
Part numbers. A dot to tise left of the
part number indicates that the number
has been added since the preceding
edition.
An “S" in this column indicates that the
part is included in a kit
. Comment: column. Limitations and res-
trictions of sarious kinds are indicated
here.
To permit part numbers which have
expired to be identified, the old numbers
is written in parentheses
Quantity column.
Names in English and Swedish. A dot
in front of the name indicates that the
part is included in the immediately sup-
erior article. For example: item 3 is in-
cluded in item 2 and accompanies item
2 when item 2 is purchased.
Stock keeping level
. NUMeros de posicidn de la pieza pre-
sentada en la pagina con figura. Obser-
var Que esta pieza puede aparecer
varias veces
La posicién se indica en la mayoria de
los casos con cifras aunque también
pueden aparecer combinaciones alfa
numéncas
Numeros de articulo. Un punto a la
izquierda de! numero de articulo indica
que este numero ha sido afadido des-
pués de la edicién precedente
Una “S” en la columna indica que el ar
ticulo forma parte de un juego
™
a
~“
9) © @
oy ——)
Positionsnummer pa den iliustrerade
artikein pa bildsidan. Observera att
position kan upprepas.
Positionen anges i de fiesta fall med
siffror men aven siffra + bokstav kan
forekomma,
Artikelnummer. En punkt till vanster om
artikeinumret visar att numret tillkommit
sedan foregaende utgava
Ett "S" i kolumnen markerar att artikein
ingar i en sats.
Anmarkningskolumn, har anges be-
gransningar och restriktioner av olika
slag.
For att kunna identifiera utgangna arti-
keinummer skrivs det gamia numret ut
inom parentes.
Antaiskolumn
Benamning pa engelska och svenska
Punktmarkering tramfor benamningen
anger att artikein ingar i narmast Over-
ordnad artikel. Ex: pos 3 ingar i pos 2
och medtoljer vid kop av pos 2
Lagerhaliningsniva
Columna para observaciones. En esta
se indican las distintas limitaciones y
restricciones
Para poder identificar un numero de ar-
ticulo supnmido, los numeros antiquos
aparecen entre paréntesis .
Columna de cantidad
Denominaciones en inglés y sueco. La
marcacién punteada delante de la de-
nominacidn indica que el articulo forma
parte de! articulo inmediatamente su-
perior. Por eyemplo: el art. 3 forma par-
te del art. 2 y es incluido al comprar el
an 2
Nive! de almacenamiento
CACS? GEVSE
Dec 96
0 General 1-A02
2 Engine 1-C02
3A Electrical systems,
instruments 1-F02
4 = Transmission 1-402
5 Brakes 1-K02
6 Front assembly,
Steering * 1-L02
7 Suspension,
Wheels 2-A02
8A Body, external 2-802
8B Body, internal 2-F02
8C Body, heating and
ventilation, 2-402
8D Tool, Labels 2-402
9 Accessories 2-302
10 Numerical register 3-A02