Page 281
genuine spare parts
original reservdelar
Pos.
1
2
2
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Part No.
Artikelnr.
85 06 016
8416 075
84 34 953
84 32 098
73 56 785
73 56 793
73 56 801
85 06 065
85 06107
85 09 234
79 10 466
79 63 952
79 10 516
ELECTRICALEQUIPMENT,
OTHERS
Signalbutton, upholsteryetc.
OVRIGELEKTRISKUTRUSTNING
Signalkontakt,stiitskyddetc.
3 10:5
HS
Oty.
Remarks
Antal Description
Benamning
Anmarkningar
99
. 1)
1 Signalcontact ..............
. Signalkontakt ..............
1 Upholstery,steeringwheel .......
. Stiitskydd,ratt ..............
. 1, 3)
1 Upholstery,steeringwheel .......
. Stiitskydd,ratt . . . . . . . . . . . . . . . 4) Alternativeto 8416075.
1 Upholstery,steeringwheel EMS .•...
Stiitskydd,ratt, EMS ..........
. 2)
.
2 Button ..................
. Trycke ..................
. 1. 3)
2 Bushing ..................
. Bussning .................
.
2 Clip ....................
. Clip ....................
. } 1)
1 Slidingring ................
. Slapring .................
.
1 Contactfinger ..............
. Kontaktfinger ..............
1 Spacersleeve . . . . . . . . . . . . . . . . Distansring . . . . . . . . . . . . . . . . . Ch.99.063.198-. 916042452 Nut ....................
. Mutter ...................
.
.
4 Screw ...................
. Skruv ...................
1)
.
4 Washer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bricka ...................
1) Ch. 99.020.001-.
2) Ch.99722012833-.99726006539-.
3) Ch.-99722015614.-99726005571-.
4) Ch.99722015615-.99726005572-.
f
l
99 M 69-73
Fehr. 1975
Page 282
15
,;:
(
14
11
24
21
23
22
21
~
30
29
10
9 5
31
32
18
26
27
28
25 1
2
3
R 2227-9 9
Febr. 1975
Page 283
genuine spare parts
original reservdelar
Pos.
Part No.
Artikelnr.
ELECTRICALEQUIPMENT,OTHER
Windshieldwipers
OVRIG ELEKTRISK UTRUSTNING
Vindrutetorkare
Oty.
Antal
99
Description
3 11:3
H10
Benamning
Remarks
Anmarkningar
Motor kpl., vindrutetorkare
85 03 724
1 Wipermotor assy. .... . . - ....
..
1 . Carbonbrush . . . . . . . . . . . . - . . Kolborste . .
85 05 059
. .
. Kolborste .. . . .
... ..
2 . Carbonbrush . . . . .
85 05 067
.. . . . . . . . Vevarm . .
85 04 441
1 . Crankarm
*
..
..
. .. . Skruv . . . . .
71 29 422
1 . Screw .. . .
..
. Mutter
. . ....
1 . Nut. ...
. .
71 29 455
..........
Motorfaste . .
. ..
..
85 03 732
1 Bracket,wiper motor
. - .....
1 Framewith link systemassy. .. . . Montagearmmedlanksystemkpl.
85 03 708
. Vevstakekpl. . . . .. . .
85 04 003
1 . Crankassy. . . . . . . . . . . . .
..
.. Bussning . . . ..
2 .. Bushing . . .
..........
85 04 029
..
..
1 . Wire
.. . . . . . . . . . . . . . Wire . .
85 03 963
..
. Bricka
....
1 . Washer . . . . . . .
......
85 04 086
. Sparryttare . . . .
1 . Lock clip
... . . . .....
85 04 094
TorkararmV
. . } S•p""ded by 8508434 *
1 Wiperarm L.H.. . . .
85 04 318
.....
TorkararmH . . . .
. . 3) ~:s-o9"r•f'Z1 Wiperarm R.H.
.. . .
85 04 326
..
. .
2 Wiperbladeassy..
. . .. Torkarbladkpl. . .
...85~
. .. . . Superseded
. Gummiprofil . .
by 8512592 *
17 85 03 567
2 . Rubberprofile ..
.....
.. . . } 4)
TorkararmV . . . .
14
1 Wiperarm L.H.
.....
85 08 434
..
15
1 Wiperarm R.H.
..
. . . . TorkararmH . . . . . .
85 08 442
Torkarbladkpl. .. . ..
2 Wiperbladeassy.
•.. . . . .
} 4, 6)
1i 85 12 584
gij 12 592
. Gummiprofil
17
2 . Rubberprofile
..
. . 5) Trico EMS.
1 Wiperarm L.H.
... . . . . TorkararmV . . . .
14
85 12 634
TorkararmH
.. . .
..
15
85 12 642
1 Wiperarm R.H.
5) Anco EMS.a""i:sH"-;,Z,.
Torkarbladkpl.
. .
..
..
16
85 12 659
2 Wiperbladeassy.
..
18
.
Gummiprofil
17
.
Rubber
profile
.
.
.
.
85 12 543(C:l
..
:t~ 2
l
..
2
.. . . . . . .
7)
Tt~f'~d.
/ /1881
H,,1)1
Tompl.
.; iti!t'n'9!t2
.GI
p ofil .
2 . b
..
o e . . .. . . . . .
7) Trico England.
2 Wiper·bladeassy.
... . . . . . Torkarbladkpl.
....
1.2 85 12 584
. Gummiprofil
.....
17
2 . Rubberprofile
.......
85 12 592
7)
. .....
2 Wiperbladeassy.
...
. . Torkarbladkpl.
16
85 12 527
. . ......
. . . . . . . . Gummiprofil
l'T 85 12 543 {i~"'2 . Rubberprofile
. . ..
1 Rubberseal
. . . . Gummitatning ..
18
85 03 773
Skruv
. .
..
Ch.-99.001.381.
2 Screw
..
19
79 22 818
Clip
. .
Ch.99.001.382-.
...
20
85 04 235
2 Clip
Bricka
..
4 Washer ..
. .
21
85 00 456
Gummibussning..
.. ..
'l Rubberbushing
22
85 03 666
Gummibussning..
. ..
2 Rubberbushing
23
85 00 381
Mutter ,
. ..
. . ..
2 Nut
..
24
85 00 449
Mutter .
. .
..
..
.. ..
85 04 243
2 Nut
25
Bricka
2 Washer
79 10 540
..
26
Skruv . .
3 Screw
... . . . .
..
..
27
79 03 156
Bricka . .
..
3 Washer
. . . . . . ..
28
79 10 557
Bricka
. .
1 Washer . .
29
85 04 086
. . . . ..
Sparryttare . .
. .
..
1 Lock clip ..
30
85 04 094
Skruv
. .
.. . . ..
..
..
31
3 Screw
85 04 193
:
. . . . . . . . Bricka ..
3 Washer . . .
32
79 16 489
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
-
~,r
}
}
w~:l)o¾r
r
:I
:}
}
."
1) Ch. -99.011.986.
2) Ch.99.011.987-.
3) Ch.-99722018273.-99726006151.
4) Ch.99722018274-.99726006152-.
5) Ch.99722012833-.99726006539-.
6) Ch.-99722031968. -99726008665.
7) Ch.99732000001-.99736000001-.
.../
.. . -
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 284
38
R 2229-99
Fehr.1975
Page 285
genuine spare parts
original reservdelar
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
30
31
32
32
33
34
35
36
37
37
38
39
39
40
41
41
42
43
44
45
Part No.
Artikelnr.
85 07 089
88 15 748
88 15 755
85 45 089
85 05 448
85 05 455
85 05 463
85 05 471
85 05 489
88 16 407
70 96 944
88 02 175
79 34 789
79 10 540
85 10 166
79 61 949
7155690
71 07 238
85 07 097
85 07 105
80 19 887
85 08 970
85 07 204
80 19 713
85 07 253
85 11 487
85 10 182
85 07 238
85 11 289
85 08 335
85 10 174
79 34 607
79 65 833
79 22 719
79 59 406
80 74 098
79 15 556
85 08 277
85 10 208
85 08 285
85 08 293
85 08 384
8512 717
85 05 430
85 05 315
85 45 055
85 45 063
88 15 649
ELECTRICAL
EQUIPMENT,
OTHER
Headlightwiper,as from model1971
OVRIGELEKTRISKUTRUSTNING
Stralkastartorkare,fr.o.m. modell1971
312:3
H12
Oty.
Remarks
Beniimning
Antal Description
Anmiirkningar
99
1 Wipermotor assy.,headlight .. . . . . Motor kpl., stralkastartorkare
s
1 . Cover .... . .
. .
. . . . . Kapa . ..... . . . . . .
1 . Clamp .. . .
. .. . . . . . . . Bygel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 . Kit gear . . . . .
. . . . . Sats drev .......
.. . . . .
.. Drev . . . . . . . .
1 .. Gear ..
. .. . .
..
..
1 . Carbonretainerassy...
.. . . . . . Kolhallarekpl. . .
....
.. . . . . . . . .. .. Kol . ......
2 .. Carbonbrush
1 .. Spring ..
.. Fjiider . .......
.... ..
.......
1 . Parkingswitch
... . . . . . . . Parkeringskontakt . . . . . . . . . .
1 . Gasket .....
. . . . . . . . . . . . . Packning. . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Nut ........
. . . . . . . . . . . . Mutter .....
. ...
..
s
1 Washer .. . . . . . .
. . . . . . . Bricka . .. . . . . . .
s
1 Screw .. . . . . . . . . . . . . . . . . . Skruv
..
.. .... s
1 Washer ... . . . . . . . . . . . . . . Bricka
. .. . .
........
s
.. s
1 Bracket,wiper motor . . . . . . . Motorfiiste . . . . .. . .
...
.. s
Skruv
.. ..
4 Screw . . . . . . . . . . .
..
s
Axeltiitning.. . . . . . . . . . . . . .
..
1 Shaft seal . .
Kapsel . . .... . . . . . .
. .. . . s
.. . . .
1 Cap . . . . .
.. . . . . . . . . . Vevarm . . . . . . . . . . . . .... . . s
1 Crankarm
Stiitstang . . . . . . . . .
....
1 Link . . . . . . . . .........
-. . ..
1 Screw
. . . . . . . . . . . . . . . . Skruv . . . . . .
Ledbussning
1 Bushing . . . . . . . . .........
. ....
..
. . Ledtapp . . . . . . .
1 Pivotpin ............
Skruv . . . . .
. .....
..
s
4 Screw
. . ...........
...
.. ..
2 Shaft
..
. . . . . . . . . . . . Axel
.. 2)
. ..
1 Centerbushing . . . . . . . . . . . . . . . Centrumbussning . .
3)
Centrumbussning . .
....
....
1 Centerbushing ....
. ....
. .
......
. . Linhjul
1 Cordpulley . . . . . . . . . . .
Sparryttare . . . . . . . . . . . .. . . s
. ...
..
4 Lockclip . . . .
. . . .... 2)
1 Protectingcover . . . . . . . . . . . . . Skyddskapa... . ...
. . . . . . ... . . 3)
. . . . . . . . Skyddskapa..
1 Protectingcover
. . 2) S
. . . . . . . . Skruv . . . . . . . ....
1 Screw
..
3) S
Skruv
.....
. .. .....
. . . . . . . . . - ... . .
2 Screw
...... . . . . . . . . . . . 3) S
4 Screw
. . . . . . . . . . . . . . . Skruv
. . 2) S
..........
. . . . Mutter . . . . . . ... . ......
1 Nut
. . Mutter . . . . . . . . . . ... . . . . 3)
. .. . - ....
2 Nut . . . . .
. ...
.. 2) S
1 Washer . . . . . . . . . . . . . - . . . Bricka . . . . .
2)
. .. .. . .
. . . . . . . . . . . Bussning . . . . . .
3 Bushing . .
3)
.. . .
. . . . . . . . . . Bussning . . .
3 Bushing . . .
... . . . . .
. . . . . . . . . . Lina,nylon . . . .
2 Cord, nylon .
Bussning . . .
. . .... . . . .
2 Bushing . . . . . . . . . . . .........
Fjiider ......
........... s
. . . . . . . .. . . . .
2 Spring
.....
.
.
s
Torkarblad
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Wiper
blade
*
2
Model1969/70
..
Sats,stralkastartorkare . . .
........
X Kit, headlightwiper
.. Model1971 export
. . Sats, stralkastartorkare . . . .
X Kit, headlightwiper . . . .
4)
..
.
.
Sats,
stral
kastarto
rkare
.
.
X Kit, headlightwiper . . . .
5)
Sats,stralkastartorkare . . . . . ..
. ..
X Kit, headlightwiper . .
2)
. . . . ..
. . . . Sats, torkarblad
. . .
X Kit,wiper blad
■
•
■
•••
•
•
•
•
•
-
■
*
•
•••
•
•
■•
J
2) Ch. -99722031968. -99726008665.
3) Ch.99732000001-.99736000001-.
4) Ch. 99722000001-99722006104,export only.
5) Ch. 99722006105-, export only.
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 286
4
20
8
/-...--
1
~~- 10
'--
31
-A----"'1----
2
5
16
12
~~-21
~-11
19
18
17
19
l
23
(10
I)
0
17
(I
R 1978-99
Fehr. 1975
Page 287
genuine spare parts
original reservdelar
Pos.
Part No.
Artikelnr.
1
2
2
3
73 50 564
73 38 130
85 11 305
73 38 130
3
85 11 305
4
5
5
6
6
7
7
8
9
10
11
11
11
12
13
14
15
16
73 50 572
73 38148
8511313
73 38 148
85 11 313
85 11404
85 11 404
71 08 251
71 08 251
73 50 598
73 38 155
85 08 996
85 08 996
73 30 947
85 07 022
85 08 798
85 08 988
73 38 122
85 07 030
79 22 800
79 21 885
73 50 580
73 38 999
73 38 999
85 04144
85 04 144
88 50 711
85 03 799
85 08 376
85 08 376
85 11 420
85 11 396
85 12 568
85 07 212
85 11 354
85 07 063
8508491
85 11 321
85 11 362
85 09 002
85 09 002
85 08 392
79 33 443
79 33 443
79 33 443
71 55 500
85 11 388
17
18
19
20
21
21
22
22
23
24
24
24
24
24
24
25
25
26
27
27
28
29
29
30
31
31
31
32
33
---r;¾ij
ELECTRICALEQUIPMENT,OTHER
Windshield-and headlightwasher,up to and incl. model 1972
OVRIGELEKTRISKUTRUSTNING
Vindrute-och striilkastarspolare,t.o.m. modell 1972
·;
H14
Qty.
Remarks
Antal Description
Beniimning
Anmiirkningar
99
1 Motor,windshieldwasher .. .. . . . . . Motor,vindrutespolare
. ..... . . 1)
1 Motor,windshieldwasher .. .. . . . . Motor,vindrutespolare
. . . .. 11)
1 Motor,windshieldwasher ....
12)
.... Motor,vindrutespolare
....
2 Motor,windshield-and headlights
Motor,vindrute-och striilwasher .... . . . . . . . . - ..
kastarspolare . . . . . .
. . 4, 5, 9) S
Motor,windshield-and headlights
Motor,vindrute-och striilwasher
... . . . ...
kastarspolare
. ...
5, 6, 10)
. .. . .
1 Coverwith pump
.. . . . . . . . Lock med pump . . . . . . . .
1)
1 Coverwith pump
.. . . . Lock med pump ... . . . . .
11) S
1 Coverwith pump
... . . . .
Lock med pump
12)
.. ..
2 Coverwith pump
.. . . . . . . Lockmed pump . .. . .
4, 5, 9)
Coverwith pump ..
Lock med pump
. ..
..
. . 5, 6, 10)
Cover,motor
.. . . . . .
Lock, motor
. . . . . . . 12)
1 Cover,motor .. . . . . . .
..
Lock, motor
. .
5, 6, 10)
..
2 Nut
... ........
Mutter .
..... s
4 Nut . .
. ... . . . . . .
Mutter ..
4, 5) S
.....
1 Hose
. . ..
..
Slang
. . . . 1)
1 Hose ..
........
1)
Slang . .
..
..
1 Hose
.. . .
..
2)
Slang
....
2 Hose
.. . . . . . . . .
. . Slang . . . . . . .
..
. . 4, 5, 9)
1 Container
.. . .
1)
Behiillare
.... .. ..
1 Container .. . . . .. . .
..
Behiillare
..
..
..
. . 2)
1 Container
.. . . . .
Behiillare
4, 5) S
....
1 Cover . . . . . .
.. ....
Lock .
5, 6, 10)
..
..
1 Basketfor container
.. . . . . . Korg . . . . .
..
. .. 1)
1 Bracket .. . . . . . . . . . . . . . Konsol
2)
....
2 Screw ..
1)
..........
Skruv
..
2 Screw ..
........
2)
. . Skruv
. .
. . . ...
1 Sleeve .. . .
.. .. ..
Hylsa
.. ...
1 Sleeve ..
. . . . ..
Hylsa . .
1) S
....... ..
2 Sleeve
..
. .. . .
Hylsa . .
4, 5, 6)
..
..
....
1 Jet .. . . . . . . . .
Munstycke
..
....
1 Jet
.. . . . . . . .
4, 5)
. . Munstycke . .. . . . . . .
Munstycke
..
. ..
.. ...
s
2 Jet . . . . . . . .
. .
.. . . 3)
Slang
. .
1 Hose . . . . . . . . . . .
.. 4, 5, 9)
.. ..
....
. . . . . . . . . . Slang
..
1 Hose
4, 11)
.. ..
...
..
. . . . . . Slang
1 Hose
12)
..
..
..
. . Slang
.. ..... ...
1 Hose
5,
6, 10, 13)
..
.
.
.
.
.
.
Slang
.
.
.
.
.
.
.
.
1 Hose . .
14)
. . ....
Slang
. .
....
Hose
4, 5, 6, 9) S
. . . .
..
........
. . SlangH
Hose R.H.
5, 6, 10)
.. . . SlangH
HoseR.H. . . . . . . . . .
.. 4, 5, 6) S
SlangV
......
Hose L.H. . . . . . . . . . . . .
4, 5, 6, 9) S
..
. .
..
Slang
.......
Hose . . . .
5, 6, 10)
..
Slang
.... ..
Hose
....
5, 6, 10)
Slang
..
.. .. ......
Hose
4, 5, 6, 9) S
Y-ror
..
.......
1 Y-pipe . .
5, 6, 10)
Y-ror
..
. .
..
2 Y-pipe . .
..
....
. . Slanghiillare. . .
1 Hosebracket
Clip
. .
..
. . ....
..
2 Clip
4, 5, 6, 9)
Clip
..
. .
..
..
. .
6 Clip
5,6, 10, 15)
..
..
. .
. . Clip
4 Clip
...
16)
..
....
. . Clip
1 Clip . . . .
4,
5)
Backventil
.
.
..
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
..
1 Backvalve . .
1) Ch. -99.024.869.
2) Ch. 99.024.870-.
3) Ch. -99.043.053. -91601640.
4) Ch. 99.050.001-. 9160001-.
5) Swedenand specialmarkets.
6) Headlightwasher.
■•
-
--~
·~
~
•
*
..
■
•••
9) Ch. -99.069.709. -91604453.
10) Ch. 99.069.710-. 91604454-.
11) Ch. -99722006104. Specialmarkets.
12) Ch. 99722006105-. Specialmarkets.
'
3 13:3
13) Ch. -99722012956. -99726003663.
14) Ch. 99722-12957-. 99726002664-.
15) Ch. -99722030120. -99726005871.
16) Ch. 99722030121-. 99726005872-. Engine1.851. •
99 M 69-7
Oct. 1976
Page 288
3
2
19
7
R 2230-99
Fehr.1975
Page 289
1/
genuine spare parts
original reservdelar
Pas.
1
2
3
4
5
6
7
8
8
9
10
11
r-
~
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Part No.
Artikelnr.
85 11 438
85 11 453
85 08 988
85 11 263
85 07 063
85 11 479
79 22 420
79 19 590
79 19 582
85 09 002
85 12 568
85 04144
85 08 491
85 11 362
85 08 996
85 11 446
88 50 711
79 33 443
85 08 392
79 22 354
79 33 682
71 55 500
85 08 848
ELECTRICALEQUIPMENT,OTHER
Windshield-and headlightwasher,model 1973 and EMSmodel 1972
OVRIGELEKTRISKUTRUSTNING
Vindrute-och stralkastarspolaremodell 1973, EMSmodell 1972
Oty.
Antal Description
99
1 Container
1 Filter
1 Cover
1 Washerpump
1 Hose
1 Bracket
1 Screw
1 Clip
1 Clip
2 Y-pipe
1 Hose
1 Jet
1 Hose
1 Hose
1 Hose L.H.,headlight
1 Hose R.H., headlight
2 Jet, headlight
4 Clip
1 Retainer
1 Screw
1 Clip
1 Clip
1 Extensionpipe
Benamning
Behallare
Filter
Lock
Spolarpump
Slang
Kansai
Skruv
Clip
Clip
Y-ri:ir
Slang
Munstycke
Slang
Slang
SlangV, stralkastare
SlangH, stralkastare
Munstycke,stralkastare
Clip
Hallare
Skruv
Clip
Clip
Skarvri:ir
3 13:5
H16
Remarks
Anmarkningar
1)
1)
,,
~-·-
~
_.,,. {
"¥;>'~
·-· '
.,1
·r
.'c
"
1) For carswithout headlightwipersand washers.
99 M 69-73
Fehr. 1975
Page 290
63
75
60
37
t~3s
16 67 .
''
'
31
8
1-..___..,_~
;
3
7
~~2 ~~-7~,
.
9
I
9
1 111()"\
7
5
~~2
41 ~
15 36
~
1
40
14 13
9
R 1980-99
9
Fehr. 1975