Page 111
TOOLS
Specialtools, car body
VERKTYG
Specialverktyg,kaross
1 4:8
Pas.
'---58
genuine spare parts
original reservdelar
Part No.
Oty. Description
Antal
.. .
8
Arti_ke_l_nr_.
---1---..:::99
.::.--+-_e_na_m_n_1_ng
____________________
Remarks
Class A .. k .
-t-------t--nm_a_r_m_n_ga_r
____
82 90 702
.
.
.
.
.
1) Part of 82 90 140
.. Woodplate ..................................
.
.. Triiplatta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . Holzplatte ...................................
.
. . Plaquede bois .................................
.
. . Placade madera ................................
.
1) Partof 82 90 140
2
. Yoke .......................................
. Ok ........................................
. Jach .......................................
. Joug .....................
. Yogo .......................................
; .................
59
82 90 280
60
82 90 637
Fixture, front fender . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fixtur, framskiirm ................................
.
Fixtur, vordere Kotflugel ............................
.
Gabari,aile AV. . ................................
.
Ptantilla,guardabarroDel. ...........................
.
81
61
82 91 023
Installingtool, windowmoulding . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Monteringsverktyg,
dekorationslistglasruta .................
.
Montagewerkzeug,
ZierleisteGlasscheibe...................
.
Dutil de montage,mouluredes vitres .....................
.
Herramientade montaje,moldurade cristales ................
.
A2
62
82 90 579
Tensionhook, headlining . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spiinnkrok,takkliidsel..............................
.
Spannvorrichtung,Wagenhimmel .......................
.
Crochettendeur, garnituresde toit ......................
.
Ganchotensor, tapicerfade techo .......................
.
A2
1)
63
82 90 587
Hook, headlining. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Krok,takkliidsel .................................
.
Spannvorrichtung,Wagenhimmel .......................
.
Crochet,garnituresde toit ...........................
.
Gancho,tapiceriade techo ...........................
.
A2
1)
64
78 84166
Holder,door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hallare,diirr ...................................
.
Halter,Tiir ...........................
:· . .......
.
Support, porte ..................................
.
Soporte, puerta .................................
.
83
1)
65
82 90 561
Holder,door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hallare,diirr ...................................
.
Halter,Tiir ....................................
.
Support, porte ..................................
.
Soporte, puerta . . . . . . ...........................
.
83
66
78 84 182
Stay, holder, door . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stag, hallare,diirr ................................
.
Strebe, Halter,Tiir ................................
.
Barre,support, porte ..............................
.
Barra,soporte, puerta ..............................
.
83
4
-----t
1)
1) Alsofor Saab 95/96.
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 112
..-
.
TOOLS
Specialtools, car body
VERKTYG
Specialverktyg,kaross
genuine spare parts
original reservdelar
Qty.
Description
Antal
Benamning
99
1 Tool, spring,trunk lid
Verktyg,bagagelucksfjader
Werkzeug,Feder, Kofferraumklappe
Outil, ressorde couverclede coffre
Herramienta,muelletapa comp. equipajes
1 4:9
14
Remarks
Class Anmarkningar
Pos.
Part No.
Artikelnr.
70
89 91 577
71
82 91 767
1
Pad, front window
Mellanliigg,
frontruta
Zwischenlege,Windschutzscheibe
Pieceintermediaire,pare-brise
Piezaintermediaria,parabrisas
A2
1)
72
82 91 775
1
Pad, side window
Mellanliigg,
sidoruta
Zwischenlege,Seitenscheibe
Pieceintermediaire,vitre laterale
Piezaintermediaria,ventanillalateral
A2
1)
73
82 91 551
1
Pad, rear window
Mellanliigg,
bakruta
Zwischenlege,Hecksheibe
Pieceintermediaire,lunette AR
Piezaintermediaria,ventanillaTras.
A2
Installingtool, door lock
Monteringsverktyg,
diirrlas
Montagewerkzeug,
Tiirschloss
Outil de montage,serrure de porte
Herramientade montaje,cerradurade puerta
A2
74
84 71 039
1
A2
:
1) Alsofor Saab 95/96.
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 113
2
~
6
R 3303 - 99
0kt. 1976
Page 114
TOOLS
Specialtools, miscellaneous
VERKTYG
Specialverktyg,iivriga
genuine spare parts
original reservdelar
Pos.
Part No.
Artikelnr.
1
78 43 303
1 5:3
16
Oty.
Description
Antal
Beniimning
99
.........
1 Pliers,hose clamp
..................
. ........
Tang,slangklamrna . .
Zange,Schlauchklammer...........
........ .........
. . . . . . . ... . . . . . .
Pince,collierde serragede tuyo . . . . .
Pinza,abrazaderade manguera .....
. . . .................
Al
1)
Pliersfor splicecrimping . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....
Tangfiir kontaktpressning
..
.............
... ...
Zange,Kontaktpressung ...
. . . . . . . . . . . ..........
Pinceaserrer les cosses .. . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . .
. .. . . . . . . . . . . . . .
Alicatepara presionarterminates ..
Al
1)
Pliersfor uninsulatedcableterminal .... - - . . . . . .
. ..
Tangfiir oisoleradekabelskor .. . . . . . . . . .
. .. . . . ..
....
Zange,unisolierteKabelschuhe
......
. .. ..
Pincepour cossesnon isolees .......
..
. ... . . . . . ..
Alicatepara terminalesno aislades .
. . . . . . . . . ... . . . . . .
Al
1)
1)
••••••••••••••••••
2
78 40 937
1
■
•
3
78 60 695
1
Remarks
Class Anmiirkningar
■
•
••
■
•••
.
4
78 60 703
1
Pliersfor uninsulateddouglasplug .. .. . . . . . . . . .
......
..
Tangfiir oisoleraderundstift
. . . . ...
........
Zange,unisolierteRundstifte .
..
. .....
Pincepour prisesrondes non isolees ..
......
.. ..
Alicatepara espigasrendondasno aisladas .....
. . . . ... . . . .
Al
5
82 91 395
1
..... . . . ..
Sleevewrench
.......
....
. . . . ..
Hylsnyckel
. . . . .. . . . .
...........
..
Hulsenschlilssel . . . . . . . . . . . . . . . . .
. ..
Cleadouille, articulee . . . . . . . . .
. .... . . . . . . . . . .
Llavede boca, articulada . . . . .
. . . . . . . . . ... . . . .
A3
6
85 80 029
1
.....
Holder,rotor . . . . . . . .
. ....
.. .... .... .. ....
Hallare,rotor ....
Halter, Rotor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
.. . .
...........
Support, rotor
. .. . . . . . .. . .
Soporte, rotor . . .... . .
A2
.......
....
2)
...
. .
..
..
I
(7871064)(7871072)
*
*
*
*
*
(7871080) (7871098)
*
(7870942)(7870959)
(7870967)(7870975)
(7870991)(7871007)
(7871049)(7871056)
I
1) Alsofor Saab95/96.
2) S.E.V.Marchalalternator.
99 M69-73
Oct. 1976
Page 115
2 1:la
genuine spare parts
original reservdelar
A2
TABLEOF CONTENTS
ENGINE
Page
Enginebody
A08
Enginesuspension,engine1.7 and 1.85 I
1:3-1 :5
A12
Enginesuspension,engine2.0 I ......
. 1:9
Cylinderhead, camshaft,cover,valvesetc.,
A14
engine1.7 and 1.851 ............
. 1:17-1:19
Cylinderhead, camshaft,cover,valvesetc.,
engine2.0 I ..................
. 1:23-1 :25 A18
Cylinderblock,engine1.7 and 1.85 I
2:3
A22
Cylinderblock,engine2.0 I ........
. 2:7
A24
Serviceengine1.7 and 1.85 I . . . . . . . . . 2:13-2:15
B02
Short engine2,0 I ....
."... .".....
. 2:17-2:18
B06
Transmission,idler shaft, cover,engine 1.7
and 1.851 ....................
3:3
B10
Transmission,idlershaft, cover,engine ... 3:7
B12
Crankshaft, connecting rod, piston, flywheel,engine1.7 I ...............
4:3-4:5
B14
Crankshaft, connecting rod, piston, flywheel,engine1.85 I ..............
4:9
B18
Crankshaft, connecting rod, piston, flyB20
wheel,engine2.0 I ...............
4:17-4:19
Lubricationsystem
Oil pump, oil transfer adapter, engine 1.7
B24
and 1.851 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:3
CO2
Oilfilter, engine1.7and 1.851 . . . . . . . 6:3
C04
Oilpump, oil filter, engine2.0 I . . . . . . . 6:7
Fuelsystem
C06
Carburetor,engine1.7 and 1.851 ......
7:3-7:5
Carburetor, USA Emissioncontrol, engine
C10
1.7and 1.851 .................
7:11-7:13
C14
Carburetor,engine2.0 I ...........
7:15-7:17
C18
Air cleaner,engine1.7 and 1.851 ......
8:3
C20
Air cleaner,engine2.0 I ............
8:7
Fuel pump,engine . . . . . . . . . . . . . . . 9 :3
C22
Fuel tank with lines and hoses, up to and
incl. model1969 . _ ..............
10:3
D02
Fuel tank with lines and hoses, as from
D04
model 1970,carb. engine ..........
. 10:7-10:9
Fuel tank, lines and hoses,fuel pump etc.,
fuel injectionengine .............
. 10:19-10:23 D08
Pressuresensor,fuel distributorpipes,injection valvesetc., fuel injectionengine,engine
D14
1.7 and 1.851 ................
. 10:31
Pressuresensor,fuel distributorpipes,injection valvesetc., fuel injectionengine,engine
2.0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:37
D16
Evaporativelosscontroldevice(E.L.C.D.I. 10:41
D18
Inlet-and exhaustsystem
Inlet manifold,exhaust manifold,preheater
casingetc., carb. engine1.7 and 1.85 I ... 11:3
Inlet manifold,throttle valve,exhaustmanifold etc., fuel injection engine, engine 1.7
and 1.851 ...................
. 11:11-11:13
Inlet manifold,exhaust manifold,preheater
casingetc., carb. engine2.0 I ........
. 11:21
Inlet manifold,throttle valve,exhaustmanifold etc., fuel injectionengine,engine2.0 f 11:31-11:33
Mufflers,exhaustpipe and heat guard,etc.. 12:3
Coolingsystem
Radiator, fan and connections,up to and
incl.model 1970 ...............
. 13:3
Radiator, fan and connections, as from
model 197-1 ..................
13:7-13:9
Engine,automatictransmissioncooler. . . . 13:11 *
Waterpump,engine1.7 and 1.851 . . . . . 14:3
Waterpump, engine2.0 I . . . . . . . . . . . 14:7
Thermostathousingand thermostat, engine
1.7 and 1.851 . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:3
Thermostathousingand thermostat,engine
2.01 .....................•.
15:11
Enginecontrol
Acceleratorcontrol, cold start control, up ,
to and incl.model 1971 . . . . . . . . . . . 16:3-16:5
Accelerator control, fuel injection, up to
and incl.model 1971 . . . . . . . . . . . . . 18:3
Acceleratorcontrol, cold start control, as
from model1972, engine1.851 .......
19:3
Acceleratorcontrol, cold start control engine2.0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20:3-20:5·
D20
D22
E02
E04
E08
E12
E14
E18
E20
E22
E24
F02
F06
F08
F10
Page 116
;us
[
1
2 1:1b
genuine spare parts
original reservdelar
INNEHALLSFORTECKNING
MOTOR
Sida
Motorkropp
Motorupphiingning,
motor 1,7 och 1,85 I
1:3-1 :5
Motorupphiingning,
motor 2,0 I . . . . . . . 1:9
Cylinderlock.kamaxel, kapa, ventiler, etc.,
motor1,7och1,851 .............
1:17-1:19
Cylinderlock,kamaxel, kapa, ventiler,etc.,
motor 2.0 I ..................
. 1:23-1 :25
Cylinderblock,motor 1.7 och 1,85 I
2:3
Cylinderblock,motor 2,0 I .........
. 2:7
Servicemotor1,7 och 1,851 ........
. 2:13-2:15
Grundmotor2,0 I •••••••••••••••
2:17-2:18
Transmission,aggregataxel,kapa,motor 1.7
och 1,851 ....................
3:3
Transmission,aggregataxel,kapa, motor
2,0 I .•••••••.••••••••••••••
3:7
Vevaxel,vevstake,kolv,sviinghjul,motor
1,7 I .•••••••.••••••..••••••
4:3-4:5
Vevaxel,vevstake,kolv,sviinghjul,motor
1,85 I •••.••••••••••.•••.••
4:9
Vevaxel,vevstake,kolv,sviinghjul,motor
2,0 I •••••••••••••••••••••••
4:17-4:19
Smorjsystem
Oljepump, oljebefordringsadapter,motor
1.7 och 1,851 .................
5:3
Oljefilter,motor 1.7 och 1,851 .......
6:3
Oljepump,oljefilter,motor 2,0 I .......
6:7
Briinslesystem
Forgasare,motor 1,7 och 1,851 .......
7:3-7:5
Forgasare, USA Emission control, motor
1,7 och 1,851 .................
7:11-7:13
Forgasare,motor 2,0 I .............
7:15-7:17
Luftrenare,motor 1,7 och 1,851 ......
8:3
Luftrenare,motor 2,0 I • • . • • • • • • • • • 8:7
Briinslepump,motor 1,7 och 1,851 .....
9:3
Briinsletank med briinsleledningar,t.o.m.
modell1969 ..................
10:3
Briinsletankmed briinsleledningar,fr.o.m.
modell1970,forgasarmotor ........
. 10:7-10:9
Briinsletank,briinsleledningar,briinslepump
etc., briinsleinsprutningsmotor.......
. 10:19-10:23
Tryckgivare, briinslegrenror, insprutningsventiler etc., briinsleinsprutningsmotor,
motor 1,7 och 1,85I . . . . . . . . . . . . . . . 10:31
Tryckgivare, briinslegrenror, insprutningsventiler,etc., briinsleinsprutningsmotor,
motor 2,0 I ....................
. 10:37
Slutet briinslesystem(E.L.C.D.) ......
. 10:41
A08
A12
A14
A18
A22
A24
B02
B06
B10
B12
B14
B18
B20
B24
CO2
C04
C06
C10
C14
C18
C20
C22
Inlopps-och avgassystem
lnsugningsror,avgassamlare,forviirmarkapa,
etc., forgasarmotor1,7 och 1,85 I .....
. 11:3
020
lnsugningsror, trottelspjiill, avgassamlare
etc., briinsleinsprutningsmotor,motor 1,7
och 1,851 ...................
. 11:11-11 :13 D22
lnsugningsror,avgassamlare,forviirmarkapa,
etc., forgasarmotor2,0 I •••••••.•..
11:21
E02
lnsugningsror, trottelspjiill, avgassamlare
etc., briinsleinsprutningsmotor,
motor 2,0 I 11:31-11 :33 E04
Ljuddiimpare,avgasror,viirmeskoldetc.
12:3
E08
Kylsystem
Kylare, fliikt och forbindningar,t.o.m. modell 1970 ...................
. 13:3
E12
Kylare, fliikt och forbindningar, fr.o.m.
modell1971 ..................
13:7-13:9
E14
Motor,automat viixelladsoljekylare
.....
. 13:11 *
Vattenpump,motor 1,7 och 1,81
14:3
E18
Vattenpump,motor 2,0 I •••••••••••
14:7
E20
Termostathusoch termostat, motor 1,7 och
1,85I ••.•••••••••••••••••••
15:3
E22
Termostathusoch termostat, motor 2,0 I
15:11
E24
Motorreglage
Gasreglage,kallstartreglage,
t.o.m. modell
1971 ......................
. 16:3-16:5
F02
Gasreglage,briinsleinsprutningsmotor,
t.o.m. modell 1971 ..............
18:3
F06
Gasreglage,kallstartreglage,fr.o.m. modell
1972, motor 1,85 I . . . . . . . . . . . . . . 19:3
F08
Gasreglage,kallstartreglage,motor 2,0 I ••• 20:3-20:5
FlO
002
D04
D08
D14
D16
D18
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 117
2 1:le
genuine spare parts
original reservdelar
INHAL
TSVERZEICHNIS
A4
MOTOR
Seite
Motorrumpf
Motoraufhiingung,
Motor1,7 und 1,85 I
1:3-1 :5
A08
Motoraufhiingung,
Motor2,0 I ........
1:9
A12
Zylinderkopf,Nockenwelle,Hauge,Ventile,
usw., Motor1,7 und 1,851 ..........
1:17-1:19
A14
Zylinderkopf,Nockenwelle,Hauge,Ventile,
usw.,Motor2,0I ...............
1:23-1:25
A18
Zylinderblock, Seitenstrebe, usw., Motor
1,7 und 1,851 .................
2:3
A22
Zylinderblock,Seitenstrebe,usw.,Motor2,0I 2:7
A24
Service-Motor1,7 und 1,85 I . . . . . . . . . 2:13-2: 15
802
Grundmotor2,0 I ...............
2:17-2:18·
806
Stirnriider, Antriebswelle, Deckel, Motor
1,7 und 1,851 .................
3:3
810
Stirnriider,Antriebswelle,Deckel,Motor2,0 3:7
812
Kurbelwelle, Pleuelstangen, Kolben,
Schwungrad,Motor1,71 ...........
4:3-4:5
814
Kurbelwelle, Pleuelstangen, Kolben,
Schwungrad,Motor1,851 ..........
4:9
818
Kurbelwelle, Pleuelstangen, Kolben,
Schwungrad,Motor2,0I ...........
4:17-4:19
820
Schmiersystem
Olpumpe,Haubemit Olwiichter,Motor 1,7
und 1,85 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5:3
824
Olfilter,Motor1,7 und 1,851. ........
6:3
CO2
Olpumpe,Olfilter,Motor2,ffl ........
6:7
C04
Kraftstoffsystem
Vergaser,Motor1,7 und 1,851 .......
7:3-7:5
C06
Vergaser,USAEmissioncontrol. Motor1,7
und 1,851 ...................
7:11-7:13
C10
Vergaser,Motor2,0 I .............
7:15-7:17
C14
Luftfilter,Motor1,7 und 1,85 I . . . . . . . 8:3
Cl8
Luftfilter,Motor2,0 I . . . . . . . . . . . . . 8:7
C20
Kraftstoffpumpe,Motor1,7 und 1,851 ... 9:3
C22
Kraftstofftank mit Leitungen,bis 8aujahr
1961einschl. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:3
D02
Kraftstofftankmit Leitungen,ab 8aujahr
1970, Vergasermotor . . . . . . . . . . . . . 10:7-10:9
D04
Kraftstofftank,Kraftstoffleitungen,Kraftstoffpumpeusw., Kraftstoffeinspritzungsmotor .......................
10:19-10:23' 008
Druckgeber,Kraftstoffrohr, Einspritzungsventile usw., Kraftstoffeinspritzungsmotor,
Motor1,7 und 1,851 .............
10:31
D14
Druckgeber,Kraftstoffrohr, Einspritzungsventile usw., Kraftstoffeinspritzungsmotor,
Motor2,0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10:37
D16
Geschlossenes
KraftstoffsvstemIE.L.C.D.l_ 10:41
D18
Einlass-und Auspuffsystem
Einsaugrohr, Auspuffkriimmer, Auspuffrohrverkleidung usw., Vergasermotor 1,7
und 1,851 ...................
11:3
D20
Einsaugrohr, Drosselklappe,Auspuffkriimmer usw., Kraftstoffeinspritzungsmotor,
Motor1,7 und 1,851 .............
11:11-11:13 D22
Einsaugrohr, Auspuffkriimmer, Auspuffrohrverkleidungusw.,Vergasermotor2,0 I . 11:21
E02
Einsaugrohr, Drosselklappe,Auspuffkriimmer usw., Kraftstoffeinspritzungsmotor,
Motor2,0 I ...................
11:31-11:33 E04
Geriiuschediimpfer,
Ausfuffrohr,Wiirmeschild12:3
E08
Kiihlsystem
Kiihler,liifter und Verbindungen,bis 8aujahr 1970 einschl. . . . . . . . . . . . . . . . 13:3
El 2
Kiihlre,liifter und Verbindungen,ab 8aujahr 1971 ....................
13:7-13:9
E14
Motor,automotrischeGetriebeiilkiihler. . . 13:11 *
Wasserpumpe,Motor1,7 und 1,851 .....
14:3
E18
Wasserpumpe,Motor2,0 I ......
_ ... 14:7
E20
Thermostathehiiuseund Thermostat,Motor
1,7 und 1,85 I . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:3
E22
Thermostatgehiiuse,
Thermostat,Motor2,0 I 15:11
E24
Motorbedienungsorgane
Gasgestiinge,Kaltstartvorrichtung,bis 8aujahr 1971einschl. . . . . . . . . . . . . . . . 16:3-16:5
F02
Gasgestiinge,Kraftstoffeinspritzungsmotor,
bis 8aujahr 1971einschl. ...........
18:3
F06
Gasgestiinge,Kaltstartvorrichtung,ab 8aujahr 1972,Motor 1,851 ............
19:3'
F08
Gasgestiinge,
Kaltstartvorrichtung,Motor
2,0 I ...........
•. . . . . . . . . . . . 20:3-20:5
Fl 0
99 M 69-73
Oct. 1976
J
j
j
l
l
j
i
l
Page 118
2 1:ld
genuine spare parts
original reservdelar
TABLEDESMATIERES
MOTEUR
Page
Corpsde moteur
Supports du moteur, moteurs 1,7 et 1,851 1:3-1:5
Supports du moteur, moteur 2.0 I
1:9
Culasse, arbre a cames, couvre-soupapes,
etc., moteurs 1,7 et 1,85 I . . . . . . . . . . 1:17-1: 19
Culasse, arbre a cames, couvre-soupapes,
etc., moteur 2.0 I ..............
. 1:23-1 :25
Bloc-cylindresetc., moteurs 1,7 et 1,851
2:3
Bloc-cylimiresetc., moteur 2,0 I ......
. 2:7
Moteurde service1,7 et 1,85 I .......
. 2:13-2:15
Moteurde base 2,0 I .............
. 2:17-2:18
Distribution, arbre intermediaire, carter,
moteurs 1,7 et 1,851 .............
3:3
Distribution, arbre intermediaire, carter
moteur 2,0 I ..................
3:7
Vilebrequin,bielles,pistons, volant, moteur
1,7 I .......................
4:3-4:5
Vilebrequin,bielles,pistons, volant, moteur
1,85 I ......................
4:9
Vilebrequin,bielles,pistons, volant, moteur
2,01 .......................
4:17-4:19
Systemede graissage
Pompe a huile, adapteur de deplacement
d'huile moteurs 1,7 et 1,851 .........
5:3
Filtre ahuile, moteurs 1,7 et 1,851 .....
6:3
Pompeahuile, filtre ahuile, moteur 2,0 I
6:7
Systemede carburant
Carburateur,moteurs 1,7 et 1,851 .....
7:3-7:5
Carburateur, USA Emission control, moteurs 1,7 et 1,851 . . . . . . . . . . . . . . . 7: 11-7: 13
Carburateur,moteur 2,0 I ...........
7:15-7:17
Epurateurd'air, moteurs 1,7 et 1,851 ....
8:3
Epurateurd'air, moteur 2,0 I .........
8:7
Pompeaessence,moteurs 1,7 et 1,851 . . . 9:3
Reservoird'essenceavecconduites,jusqu'au
mod. de l'annee 1969 .............
10:3
Reservoirde'essenceavecconduites,apartir
du mod. de l'annee 1970, moteur acarb . . 10:7-10:9
Reservoir a essence, conduites a essence,
pompe aessence,etc., moteur ainjection
10:19-10:23
Oetecteur de pression,tuyaux de combustible, soupapes a injection etc., moteurs a
injection 1,7 et 1,85 I ............
. 10:31
Oetecteur de pression,tuyaux de combustible, soupapes a injection etc., moteur a
injection2,0 I ................
. 10:37
Systemede carburantferme (E.L.C.O.).. . 10:41
A0B
A12
A14
A18
A22
A24
B02
B06
B10
B12
B14
B18
B20
B24
CO2
C04
C06
ClO
C14
C18
C20
C22
002
Systemed'admissionet d'echappement
Tubulure d'admission,collectuerd'echappement, tole de prechauffage,etc., moteurs a
carburateur1,7et1,751 ...........
11:3
020
Collecteurd'admission,papillon, collecteur
d'ecappement,etc., moteurs a injection 1,7
et 1,85 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:11-11 :13 022
Tubulure d'admission,collecteurd'echappement, tole de prechautfage,etc., moteur a
carburateur2,0 I . . . . . . . . . . . . . . . . 11:21
E02
Collecteurd'admission,papillon, collecteur
d'echappement,etc., moteur ainjection2,0 I 11:31-11 :33 E04
Silencieux,tuyau d'echappement,tole antichaleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12:3
EOB
Systeme de refroidissement
Radiateur, ventilateur, raccordements,jusqu'au modeled l'annee 1970 .........
13:3
E12
Radiateur, ventilateur, raccordements, a
partir du modelede l'annee 1971 . . . . . . 13:7-13:9
E14
Moteru, automatique boite devitesses inferieur radiateau.................
13:11
Pompeaeau, moteurs 1,7 et 1,851 .....
14:3
E18
Pompeaeau, moteur 2,0 I . . . . . . . . . . 14:7
E20
Carterde thermostat et thermostat, moteurs
1,7et1,851 ......•...........
15:3
E22
Carterde thermostat et thermostat, moteur
2,0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15:11
E24
Commandede moteur
Commande d'accelerateur, commande de
starter, jusqu'au modelede l'annee 1971 .. 16:3-16:5
F02
Commanded'accelerateur, moteur a injection, jusqu'au modelede l'annee 1971 ... 18:3
F06
Commande d'accelerateur, commande de
starter, a partir du modele l'annee 1972
moteur 1,85 I . . . . . . . . . . . . . . . . . 19:3
FOB
Commande d'accelerateur, commande de
starter, moteur 2,0 I ..............
20:3-20:5
FlO
004
008
014
016
018
99 M 69-73
Oct. 1976
~-
Page 119
genuine spare parts
original reservdelar
2 1:1e
A6
SUMARIO
MOTOR
Pagina
Cuerpodel motor
Soportesdel motor, motores 1,7 y 1,851 .. 1:3-1:5
Soportesdel motor, motor 2,0 I . . . . . . . 1:9
Culata, arbol de levas, tapa de valvulas,
motores 1,7 y 1,851 ..............
1:17-1:19
Culata, arbol de levas, tapa de valvulas,
motor 2,0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1:23-1 :25
Bloquede cilindros,etc., motores 1.7 y 1,8512:3
Bloquede cilindros,etc., motor 2,0 I . . . . 2:7
Motorde.servicio1.7 v 1,851 ........
2:13-2:15
Motorde base 2,0 I ..............
2:17-2:18
Distribuci6n,eje intermedio, carter de distribuci6n, motores 1,7 y 1,851 .......
3:3
Distribuci6n,eje intermedio, carter de distribuci6n, motor 2,0 I .............
3:7
Cigiieiial,bielas,pistones,volante,motor
1,7 I .......................
4:3-4:5
Cigiieiial,bielas,pistones,volante,motor
1,85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4:9
Cigiieiial,bielas,pistones,volante,motor
2,0 I ......................
4:17-4:19
Sistemade engrase
Bomba de aceite, adaptador de paso de
aceite, motores 1.7 v 1,851 .........
5:3
Filtro de aceite, motores 1,7 y 1,85 I
6:3
Bombade aceite,filtro de aceite, motor 2,0 I 6:7
Sistemade combustible
Carburador,motores 1,7 v 1,851 ......
7:3-7:5
Carburador,USAEmissioncontrol, motores
1.7 y 1,85 I ..................
. 7:11-7:13
Carburador,motor 2,0 I ..........
. 7:15-7:17
Depuradorde aire, motores 1,7 y 1,85 I .. 8:3
Depuradorde aire, motor 2,0 I ••••.•••
8:7
Bombade carburante,motores 1.7 y 1,851 9:3
Dep6sitode caburantey conductos,hasta el
modelodel aiio 1969 . . . . . . . . . . . . . 10:3
Dep6sito de caburante y conductos, desde
el modelodel aiio 1970, motor de carburador .......................
10:7-10:9
Dep6sito de combustible, conductos de
cor,,bustible, bomba de combustible, etc.,
motor de inyecci6n : .............
10:19-10:23
Detector de presi6n, tubas de combustible,
valvulas de inyecci6n, etc., motores de
inyecci6n1,7y 1,851 .............
10:31
Detector de presi6n, tubas de combustible,
valvulasde inyecci6n,etc., motor de inyeccion 2,0 I ....................
10:37
Sistemacerradodecombustible(E.L.C.D.). 10:41
A08
A12
A14
A18
A22
A24
B02
B06
B10
B12
B14
B18
B20
B24
CO2
C04
C06
C10
C14
C18
C20
C22
D02
Sistemade admisi6ny de escape
Colector de admisi6n, colector de escape,
plancha de precalentamiento, motores de
carburador 1,7 y 1,85 I . . . . . . . . . . 11:3
Colectorde admisi6n,mariposa,colectorde
escape,etc., motores de inyecci6n1,7 y 1,85111:11-11: 13
Colector de admisi6n, colector de escape,
plancha de precalentamiento,motor de carburador 2,0 I . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11:21
Colectorde admisi6n,mariposa,colectorde
escape,etc., motor de inyeccion2,0 I • • • • 11:31-11 :33
Silecioso, tubo de escape, plancha contra
calentamiento,etc. . . . . . . . . . . . . . . 12:3
Sistemade refrigeraci6n
Radiador, ventilador, racores, desde el modelo del aiio 1970 . . . . . . . . . . . . . . . 13:3
Radiador, ventilador, racores, desde el modelo del aiio 1971 ...............
13:7-13:9
Motor, automatica caja de cambios, aceite
radiador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13:11
Bombade agua, motores 1.7y 1,851
14:3
Bombade agua, motor 2,0 I ..•..•.••
14:7
Carterde termostato y termostato, motor
1,7 y 1,85 I ...................
15:3
Carterde termostato y termostato, motor
2,0 I ••.•.••.••.••••••••.••.
15:11
Mandosdel motor
Manda de acelerador, motor de inyeccion,
hasta el modelodel aiio 1971 ........
16:3-16:5
Manda de acelerador,mator de inyecci6n,
hasta el modelo del aiio 1971 . . . . . . . . . 18:3
Mandade acelerador,mando de estrangulador, desdeel modelo del aiio 1972, motor
1,851.......................
19:3
Manda de acelerador,mando de estrangulador, motor 2,0 I . . .............
20:3-20:5
020
022
E02
E04
E08
El 2
E14
E18
E20
E22
E24
F02
F06
F08
F10
D04
008
014
016
018
99 M 69-73
Oct. 1976
Page 120
,---...._,_.
35
43
.. 49
42
J:=43
50
57
48
51
~r-!~
41
~
5
--iiY~r\ l
\;~ifl.J
44
R 1942-99
Fehr. 1975